پیام‌نما

الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَ لَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَ صَلَوَاتٌ وَ مَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ‌اللَّهِ كَثِيرًا وَ لَيَنْصُرَنَّ‌اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ‌اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ * * * همانان که به ناحق از خانه‌هایشان اخراج شدند [و گناه و جرمی نداشتند] جز اینکه می‌گفتند: پروردگار ما خداست و اگر خدا برخی از مردم را به وسیله برخی دیگر دفع نمی‌کرد، همانا صومعه‌ها و کلیساها و کنیسه‌ها و مسجدهایی که در آنها بسیار نام خدا ذکر می‌شود به شدت ویران می‌شدند؛ و قطعاً خدا به کسانی که [دین] او را یاری می‌دهند یاری می‌رساند؛ مسلماً خدا نیرومند و توانای شکست‌ناپذیر است. * * كسى كاو دهد يارى كردگار / بود ياورش نيز پروردگار

۲۸ فروردین ۱۳۸۵، ۱۰:۲۷

نگاهي به نمايش "دشمن مردم" / اجرايي مدرن از روايتي رئاليستي در قالب اكسپرسيون صحنه‌اي

نگاهي به نمايش "دشمن مردم" / اجرايي مدرن از روايتي رئاليستي در قالب اكسپرسيون صحنه‌اي

خبرگزاري مهر ـ گروه فرهنگ و هنر: "دشمن مردم" يكي از نمايش‌هاي خوش‌ساخت و قصه‌گو در تاريخ ادبيات كلاسيك است و در قالبي مدرن و اپيك ارائه مي‌شود تا به قول كارگردان، نوعي اكسپرسيون صحنه‌اي در بازي و فرم اجراي آن به وجود آيد.

به گزارش خبرگزاري "مهر"، نمايش "دشمن مردم" نوشته هنريك ايبسن، نمايشنامه نويس نروژي به كارگرداني اكبر زنجانپور در سالن اصلي تئاتر شهر در حال اجرا است و در آن اكبر زنجانپور، كاظم هژير آزاد، سيامك صفري، فرنوش آل احمد، رضا مولايي، سينا رازاني، ماه گل مهر و غيره بازي مي كنند.

مهمترين مساله اي كه در اغلب آثار زنجانپور به عنوان كارگردان وجود دارد، توجه به يك اسلوب ساختارمند و اصولي است كه مابين تئاتر رئاليسم و اپيك  دور مي زند. اين علاقه به آثار خوش ساخت و قصه گو در انتخاب هايي كه زنجانپور از اجراي  نمايش ها مي كند، نشان از تسلط  و تمركز وي بر اينگونه آثاردارد.

زنجانپور سعي دارد با بهره گيري از تئاتر اپيك  و رئاليسم، نوعي اجراي نمايشي و مدرن از متن داشته باشد. اين فرم اجرا را در طراحي صحنه و شيوه بازي بازيگران مي توان ديد. چرا كه ميزانسن ها به صورت گردشي طراحي شده و عمل بازيگران در اجراي حركات باز است. بازي ها به سمت تيپ شدن گرايش دارد و در عين حال با زيركي به آن نزديك نمي شود.

 به طور مثال از بازي سيامك صفري در نقش تامسون مي توان مثال زد كه ضمن بهره گيري از نوعي بازي رئاليستي در نقش دلقك، شخصيت بانفوذ و معروف خود را حفظ مي كند و كمتر به ورطه سطحي شدن مي افتد. همچنين بايد از بازي كاظم هژير آزاد هم ياد كرد كه به خوبي از اجراي نقش شهردار برآمده و در آنجاهايي كه بايد از سبوعيت و بي تفاوتي خود مي كاهد و در نقش يك انسان منفور ظهور مي كند.

شايد اجراي "مرگ دستفروش" زنجانپور هنوز هم در ياد بسياري از طرفداران او مانده باشد. ولي اجراهاي ديگر او بر پايه همان اسلوب  و فرم ساختار نمايشي گذشته شكل گرفته و چه بسا بهتر و كاملتر هم شده است. هرچند اجراي  چهار ساعته مرگ دستفروش لطمه اي بر ريتم و اجراي نمايش وارد نمي كرد و مخاطبان خودش را تا انتها حفظ مي كرد، بايد ديد اين نمايش با دوساعت ونيم اجرا چقدر مخاطب را به سالنهاي تئاتر مي كشاند و آنها را تا انتها نگاه مي دارد!؟

 اكبر زنجانپور درباره انتخاب و نحوه اجراي اين متن به خبرنگار تئاتر "مهر" گفت:  " به نظرم اينكه بعضي ها مي گويند كارگردان نبايد در كار خودش بازي كند، به نظرم درست نيست. چون در تمام دنيا اين شيوه متداول است و اكثر كساني كه تجربه زيادي دارند، آن را انجام داده اند. مثلا استانيسلاوسكي در تمام كارهايش بازي هم مي كرد و يا همينطور اورسن ولز و پاچينو."

وي ادامه داد : "من در كارگرداني كاملا مستقل عمل مي كنم و سعي دارم تا با نوع بازيم شيوه اجرايي آن را منسجم انجام دهم. نمايش از يك نوع بازي اوليه يا "پريميتيو" تبعيت مي كند و بازي ها در آن شكل واقعي ندارند. ما سعي كرديم يك نوع اكسپرسيون صحنه اي بر نمايش حاكم باشد تا در بازي بازيگران هم تاثير بگذارد."

وي افزود : "ايبسن از پايه گذاران تئاتر مدرن است و هميشه به عنوان آشوبگر معرفي شده است. اينكه به اوعنوان ادامه دهنده تئاتر ناتوراليسم و توجه به وراثت را لقب داده اند، غلط است و بايد در عوض اورا از پايه گذاران اصالت انسان و مسئوليت پذيري نام برد."

زنجانپور درباره دراماتورژي نمايش گفت : " من خيلي از مونولگ هايي كه دكتر استوكمان از خود شيفتگي اش مي گويد را حذف كرده ام . براي اينكه فكر مي كنم اينجاي نمايش به رمان نزديك مي شود و جنبه دراماتيكي ندارد.  اين حذف كردن ها را تا آنجا ادامه دادم كه ديگر جايي براي حذف كردن نداشت. شما حتما مي دانيد كه اين نمايشنامه اگر بي كم كاست اجرا شود، اجرايي حداقل 5 ساعت را دارد. بنابراين من فكر مي كنم كه اجرا آداپته اي را روي صحنه برده ام."

در ادامه نيز ، سيامك صفري، بازيگر نقش تامسون درباره تجربه بازي در اين اجرا به خبرنگار "مهر" گفت  : "تصور مي كنم اين نمايش به هيچ وجه رئاليستي اجرا نمي شود. آنچه اتفاق مي افتد نوعي بازي كردن رويداد نمايش است. من در اين نمايش آنگونه كه مرسوم است و مي گويند زندگي در صحنه، بازي نكرده ام و در مقابل سعي داشتم تا بر وجه نمايشي- بازيگري آن وفادار باشم."

 بازيگر " دشمن مردم " ادامه داد : " سنت دلقك از تكنيك هاي نمايشي است كه در آثار كلاسيك ديده مي شود كه برگرفته از تخيل هنري اي است كه در بستر جامعه رواج دارد. من در اينجا سعي كردم تا دلقك صرف نباشم ، ولي در اجراي نقش به آن نزديك شوم."

سيامك صفري در باره تجربه كار با اكبر زنجانپور گفت : " براي من جالب بود كه كارگرداني مثل زنجانپور چگونه از متن عبور مي كند و مراحلي كه از بازخواني تا اجرا طي مي كند، چقدر متفاوت تر از كارگردان هايي بوده كه من با آنها كار كرده ام. درباره شيوه كار با آقاي زنجاني بايد بگويم من جزء بازيگراني هستم كه نظرم را در كار اعمال مي كنم و نظر كارگردان را پايه كارم قرار مي دهم."

اين بازيگز تئاتر در ادامه افزود : "من هميشه سعي كردم تا مولف بازي هايم خودم باشم . بازيگري كه سعي دارد با نوع بازي اش در صحنه نظر دهد. در انتها هم اين تماشاگران هستند كه به درست يا نادرستي آن واكنش نشان مي دهند."

سيامك صفري ادامه داد : " من در همه كارهايم تا آخرين اجرا مدام به يك كشف و شهود مي رسم و كارم را تكميل تر مي كنم. در اينجا هم به طور قطع به شما نمي توانم بگويم چه وقتي بازيم كامل مي شود. ولي اين اتفاق از همان لحظه اي كه روي صحنه هستم تا وقتي پايين مي آيم ادامه دارد."

کد خبر 312849

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha