مجتبي شاكري : بايد توليد فرهنگ بومي خودمان را بالا ببريم

اين نويسنده ادامه داد :  سال گذشته درجريان انتخاب كتاب سال دربخش داستان و رمان ، اثربرگزيده اي نداشته ايم ،  يعني از400 كتاب توليد شده دراين زمينه هيچ اثري نتوانست دراين جايگاه قراربگيرد ، بنابر اين نبود كتاب صدر نشين در حوزه رمان و ادبيات داستاني قطعا در روند نمايشگاه موثرخواهد بود .

وي تصريح كرد : نمايشگاه كتاب بايد آثارفاخر و قابل قبولي درموضوعات مختلف عرضه كند و با توجه به اين كه تعداد آثارخوب نادراست ، لذا با گستردگي نمايشگاه و كم بودن دامنه انتخاب مراجعه كنندگان توجه همگان به سمت آثارخارجي جلب خواهد شد و آثارداخلي مخاطباني نخواهد داشت .

مجتبي شاكري اضافه كرد : وقتي ما بتوانيم سالي 500 يا1000 اثرخوب توليد كنيم ، بازديد كننده مي تواند به راحتي انتخاب كند وگرنه ما مخاطبان را به بازديد از آثارخارجي يا ترجمه شده دعوت خواهيم كرد .

اين نويسنده خاطرنشان كرد : آثارترجمه شده نيز به نوعي انتقال فرهنگ ديگران است  و اگرما درنقطه مقابل توليد فرهنگ خود را نداشته باشيم ، تعادلي بين دو فرهنگ ازبين رفته و فرهنگ ترجمه تاثير خود را خواهد گذاشت ، چنان كه شاهد چنين پديده اي درصدا و سيما نيز هستيم ، درنتيجه ما بايد درنقطه مقابل فرهنگ ديگران ، توليد فرهنگ بومي خودمان را نيزبالا ببريم ، وگرنه مخاطب و ناظر بين اين دو توليد نمي تواند تعادلي برقرار كند و آنكه قوي تر است نظرمخاطب را به خود جلب مي كند ؛ بنابراين بايد چرخه توليد تا عرضه در نمايشگاه كامل باشد وحتي بعد از نمايشگاه هم حمايت هاي سازمانهاي دولتي و خصوصي مي تواند  نتيجه را مطلوب تر كند .

وي ياد آور شد : بايد شيوه هاي نوين به تدريج در جامعه  به صورت فرهنگ در آيد ، به عنوان مثال پديده رايانه و اينترنت كه از اين طريق مي توان كل كتاب را در شبكه به نمايش گذاشت تا كاربراز آن بهره برد ، در نتيجه فاصله بين مخاطب و خالق اثر برداشته مي شود . 

اين نويسنده ادامه داد : بايد وزارت ارشاد درخصوص اين موارد برنامه ريزي داشته باشد ، چون نشر به شكل سنتي صورت نمي گيرد و كاغذي دركار نيست  و كتاب روي شبكه مي رود و كاربرها درسطح جهان ازآن استفاده مي كنند ، درنتيجه بايد حمايت هاي ويژه اي از نويسنده و خالق اثر صورت گيرد ، چراكه ما در دوره گذار هستيم  و شيوه هاي سنتي درجامعه ما يك فرهنگ است ، شيوه هاي جديد هم بايد با فرهنگسازي توام شود تا از اين طريق ، شمارگان آثار خلق شده بالا رفته و در هر كجاي دنيا مورد استفاده قرار گيرد . 

مجتبي شاكري در پايان گفتگو با مهر، گفت : اگر روابط بين خالق اثر و مخاطب  دچار تحول شود و نويسنده از سوي وزارت ارشاد مورد حمايت قرار گيرد مي توان از وضعيت موجود دردنيا و كشور خود چند گام جلوتر حركت كرد .