دكتر كامل احمد نژاد - نويسنده و محقق ادبيات در گفتگو با خبرنگار فرهنگ و ادب مهر ، با بيان اين مطلب افزود : خيام صاحب تبحر در نجوم ، رياضي ، فلسفه و ادبيات است . در دنيا تا قرن هجده شهرت وي از طريق ارايه نظريه هاي علمي در رياضي مطرح بود ولي از قرن نوزدهم كه فيتز جرالد ترجمه آزادي از رباعيات خيام به زبان انگليسي عرضه كرد شهرت شاعري اين فيلسوف جنبه هاي ديگر وي را تحت الشعاع قرار داد .
وي ادامه داد : در كتاب خريده القصر نوشته عماد الدين اصفهاني در قرن ششم نام خيام در كنار شاعران سبك خراساني ياد شده و قديمي ترين منبعي كه رباعيات خيام را نقل كرده سندباد نامه در قرن ششم است كه پنج رباعي از خيام در آن مورد اشاره قرار گرفته است .
احمد نژاد تصريح كرد : نوعي شك و بدبيني نسبت به زندگي و دستگاه آفرينش در نظر خيام وجود دارد .
وي تصريح كرد : تاثير خيام در ادب پارسي به اندازه اي عميق است كه تمام شاعران بزرگ پس از وي به پيروي يا پاسخ به او پرداخته اند . انوري ، خاقاني ، نظامي ، سعدي و حافظ به شدت تحت تاثير او بوده اند به عنوان مثال انوري مي گويد : با گل گفتند شكوفه در خاك بخفت / گل ديده پر آب كرد از باران گفت / آري نتوان گرفت با گيتي جفت / بنماي گلي كه ريختن را نشكفت .
اين استاد ادبيات يادآور شد : به عقيده بسياري از انديشمندان خيام از نظر فكري و فلسفي بيش از هر كس از ابوعلي سينا تاثير پذيرفته و عميق ترين تامل ها در باب مرگ و زندگي در رباعيات وي جلوه گر است .
نظر شما