پیام‌نما

فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَمَنْ تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ * * * پس همان گونه که فرمان یافته ای ایستادگی کن؛ و نیز آنان که همراهت به سوی خدا روی آورده اند [ایستادگی کنند] و سرکشی مکنید که او به آنچه انجام می دهید، بیناست. * * * پايدارى كن آن‌چنان ‌كه خدا / داد فرمان ترا و تائب را

۵ آبان ۱۳۸۲، ۱۰:۰۱

محبوبه نجف خاني ، مترجم

دو رمان براي " كودكان " ترجمه كرده ام

" داوري شگفت انگيز جورج " و " بيلي زباله جمع كن " نام دو رمان تازه اي است كه به زودي توسط نشر افق منتشر مي شود.

به گزارش خبرنگار فرهنگي " مهر" داوري شگفت انگيز جورج  نام رمان تازه اي از " رولد دال " است كه به تازگي توسط " محبوبه نجف خاني "   ترجمه شده و توسط نشر افق منتشر مي شود .
 " رولد دال " نويسنده اين كتاب در سال 1990 در سن 74 سالگي در گذشت و بهترين نويسنده مرد انگلستان لقب گرفت ، " كوئنتين بليك " تصويرگر اين كتاب نيز برنده جايزه تصويرگري " هانس كريستين آندرسن " است كه سعي كرده با تصاويري زيبا و رنگين،  كودكان را با خود همراه كند ، اين رمان از سوي كتابهاي "  فندق "  واحد كودك نشر افق منتشر مي شود .
" بيلي زباله جمع كن " نيز اثرتازه اي از" الكساندر مك كال اسميت " است كه توسط فرمهر منجزي ترجمه شده  و نامزد " جايزه محيط زيست انگلستان در سال 1996 " بوده است  ، " مارتين چاترتون " تصويرگري اين كتاب را بر عهده داشته است. 

کد خبر 33312

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha