پیام‌نما

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَ هُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ * * * جنگ [با دشمن] بر شما مقرّر و لازم شده، و حال آنکه برایتان ناخوشایند است. و بسا چیزی را خوش ندارید و آن برای شما خیر است، و بسا چیزی را دوست دارید و آن برای شما بد است؛ و خدا [مصلحت شما را در همه امور] می‌داند و شما نمی‌دانید. * * * بس بود چیزی که می‌دارید دوست / لیک از بهر شما شرّی دو توست

۱۵ خرداد ۱۳۸۵، ۱۲:۵۴

حسين دهلوي در گفتگو با مهر خبر داد :

تنظيم ترانه هاي افغاني براي تار و اركستر

تنظيم ترانه هاي افغاني براي تار و اركستر

حسين دهلوي - آهنگساز و چهره ماندگار موسيقي ايراني از تنظيم ترانه هاي محلي افغاني كه افغان ها نزديك به نيم قرن پيش به او هديه كرده بودند خبر داد.

اين آهنگساز در گفتگو با خبرنگار موسيقي مهر از مشكلاتي كه در دهه 30 بر سر رودخانه مرزي"هيرمند" بين ايران و افغانستان روي داده بود ياد كرد و گفت : دولت وقت براي ايجاد حسن تفاهم تصميم گرفت يك تيم ورزشي به آن كشور اعزام كند اما چون در ورزش مساله برد و باخت مطرح مي شد تغيير عقيده داد و بر آن شد كه در آن كشور كنسرتي برگزار كند.

دهلوي افزود : نوشتن قطعات و رهبري اركستري كه قرار بود در دهه 30 در افغانستان به روي سن برود به من سفارش داده شد. و من هم بر روي اشعار شاعران افغاني قطعاتي را تنظيم كردم كه اجراي آن در افغانستان توجه اهل موسيقي آن كشور را جلب كرد.

چهره ماندگار موسيقي ايران ادامه داد : اجرا كه تمام شد ، موسيقيدان هاي افغاني چون كار را پسنديده بودند در مقابل مقداري از ترانه هاي محلي افغاني را به من هديه كردند.

اينك دهلوي ترانه هاي اهدايي افغان ها در سال 1336 را - كه نزديك به نيم قرن از آن تاريخ مي گذرد- براي اجرا با ده تار و اركستر تنظيم كرده است.

به گفته اين مدرس موسيقي كار ضبط اين ترانه ها با عنوان "نغمه براي ده تار و اركستر بر روي ترانه هاي محلي افغانستان" در استوديوي صدا و سيما به اتمام رسيده است.

دهلوي اين مجموعه را به ساكنان كشور دوست و همسايه مان افغانستان تقديم خواهد كرد.

اين آهنگساز همچنين قصد دارد نت نوشته هاي اپراي كودكانه "ماني و مانا" را كه 30 سال پيش از اين براي اجرا آماده كرده بود به انتشار برساند.

او در اپراي "ماني و مانا" داستان دختركي به نام "مانا" را روايت مي كند كه بره دلخواهش را گرگي براي شام فرزندانش مي دزدد. پسركي "ماني" نام حيوانات جنگل را بسيج مي كند و با ياري آن ها بره را نجات مي دهد.

دهلوي اين اپرا را براي همبستگي كودكان جهان تنظيم كرده بود.او كه همواره در آرزوي اجراي اين اثر بوده در اين باره به مهر گفت : به مادري مي مانم كه 30 سال است فارغ شده اما هنوز موفق به ديدار روي فرزندش نشده است. 

   

    

کد خبر 335005

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha