پیام‌نما

وَلَنْ تَرْضَى عَنْكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصَارَى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَى وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ بَعْدَ الَّذِي جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ * * * یهود و نصاری هرگز از تو راضی نمی شوند تا آنکه از آیینشان پیروی کنی. بگو: مسلماً هدایت خدا فقط هدایت [واقعی] است. و اگر پس از دانشی که [چون قرآن] برایت آمده از هوا و هوس های آنان پیروی کنی، از سوی خدا هیچ سرپرست و یاوری برای تو نخواهد بود. * * * از تو کی خوشنود گردند ای ودود! / از رهی، هرگز نصاری و یهود؟

۱۰ آبان ۱۳۸۲، ۱۱:۲۱

دكتر حسن فتحي در گفت و گو با « مهر»:

ترجمه كتاب « درآمدي به معرفت شناسي» را به پايان رسانده ام

دكتر حسن فتحي مدير گروه فلسفه دانشگاه تبريز از ترجمه سه اثر در گستره فلسفه اسلامي و فلسفه غرب خبر داد .

دكتر فتحي به خبرنگار فرهنگي « مهر» گفت : ترجمه كتاب « درآمدي بر معرفت شناسي » اثر جاناتان دنسي را به پايان رسانده و تحويل ناشر داده ام . ناشر اين كتاب موسسه سه علامه تبريزي است .

وي درباره كتابهاي آماده چاپ خود گفت : سالها پيش در دوره كارشناسي ارشد و دكتري فلسفه ، كتابهاي " تهافت الفلاسفه" اثر ابوحامد غزالي را كه در نقد فلسفه مشايي - به ويژه فلسفه ابن سينا - نوشته شده و " تهافت التهافت " اثر ابن رشد را كه در نقد كتاب " تهافت الفلاسفه " غزالي است ترجمه كرده و به ناشر آن ، يعني انتشارات فكر روز سپردم، اما اين ناشر به دلايل مختلف اعلام كرده كه نمي تواند آنها را به چاپ برساند . هم اكنون در حال مذاكره با چند ناشر براي به چاپ رساندن اين دو كتاب هستم .

دكتر فتحي همچنين خبر از ترجمه كتاب معروف" آلفرد ادوارد تيلور" تحت عنوان " افلاطون : شخصيت و آثار" داد . وي گفت : اين اثر يكي از مهمترين كتابها درباره افلاطون است كه در زبان انگليسي حدود ششصد صفحه است . تاكنون نيمي از آن را ترجمه كرده و اميدوارم كه آن را به زودي به اتمام رسانده و به ناشر تحويل دهم .

کد خبر 34544