پیام‌نما

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا * * * * قطعاً کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام داده اند، به زودی [خدای] رحمان برای آنان [در دل ها] محبتی قرار خواهد داد. * * مؤمنى را كه هست نيكوكار / بهر او مهر مى‌دهد دادار

۲۶ تیر ۱۳۸۵، ۱۰:۲۸

رمان " محمد (ص) " به صورت دوزبانه ويژه مخاطبان غير مسلمان خلق مي شود

رمان " محمد (ص) " به صورت دوزبانه ويژه مخاطبان غير مسلمان خلق مي شود

ابراهيم حسن بيگي - نويسنده معاصر رمان " محمد (ص) را با بيش از سيصد صفحه براي مخاطبان غير مسلمان جهان به صورت دوزبانه آماده انتشار خواهد كرد .

 


به گزارش خبرنگار فرهنگ و ادب مهر ، نويسنده كه همزمان با سال پيامبر اعظم (ص) نگارش اين رمان را آغاز كرده است ، با رويكردي تازه به مخاطبان عام ، مي كوشد تا در تازه ترين اثر داستاني خود ، چهره نوراني و سجاياي اخلاقي پيامبر رحمت و مهرباني را به مخاطبان غير مسلمان نيز معرفي و تبيين كند .

ابراهيم حسن بيگي كه پيش از اين نيز داستانهايي با موضوع انقلاب اسلامي ، امام حسين (ع) و جانبازان جنگ تحميلي نوشته است ، در گفتگو با مهر تصريح كرد : فكر اوليه رمان " محمد (ص) " به ماه هاي پاياني سال 1384 بر مي گردد ، زماني كه نشريه دانماركي و غالب نشريات غربي به انتشار كاريكاتورهايي موهن اقدام كردند . 

خالق " اشكانه " با تاكيد بر اينكه پيامبر اعظم (ص) شخصيتي ناشناخته و گمنام ، نزد ملل جهان است و بايد از سوي هنرمندان و نويسندگان متعهد به پيامبران الهي ، در اين عرصه قدم هاي بلندتري برداشته شود ، يادآور شد : در رمان محمد كه نگارش آن را از دو ماه قبل آغاز كرده ام ، خلق نيكوي پيامبر اعظم را محور اصلي داستان قرار داده ام و تلاشم اين است كه محدوده زماني خاصي ، مانند پايان امسال كه به عنوان سال پيامبر نامگذاري شده ، زمان به اتمام رسيدن عجولانه اثر نباشد ، هرچند اگرتوفيق دست بدهد احتمال آماده شدن كار در پايان امسال منتفي نيست .   

حسن بيگي كه در نگارش رمان سيصد صفحه اي " محمد (ص) " از منابع متعدد تاريخ اسلام ، با موضوعيت سيره پيامبر (ص) بهره مي گيرد ، خاطرنشان كرد : تمام سعي خود را به كار مي گيرم كه در روايت تاريخي مسائل مربوط به نهضت اسلام ، از واقعيت هاي معتبر اسلامي و تاريخي فاصله نگيرم .

عضو انجمن قلم ايران با بيان اينكه بزرگترين حمايت از نويسنده و اهل قلم در كشور ما ، ايجاد فرصت و شرايط مناسب براي خلق اثر است ، اظهار داشت : مانع و مشكل اصلي من در ادامه تاليف اين رمان ، زندگي كارمندي و تن دادن به پركردن ساعت كاري است ، واقعيت اين است كه اوقات زنده كاري ام را وزارت آموزش و پرورش در تصرف خود دارد ... ،  اگر قادر به عبور از بروكراسي پيچيده اداري شوم ، فرصت كافي براي نوشتن و فكر كردن پيدا خواهم كرد .

ابراهيم حسن بيگي با تاكيد بر ضرورت حضور ادبيات معاصر ايران در خارج از مرزهاي جغرافيايي كشور ، تصريح كرد : رمان محمد (ص) را به ناشري مي دهم كه اثر را به صورت دوزبانه ( فارسي - انگليسي ) منتشر كند و به درك ضرورت صدور فرهنگ اسلامي - ايراني در حوزه بين الملل رسيده باشد .  

کد خبر 354138

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha