به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «آهای گل من» توسط دکتر عبدالکریم شمشیری نگاشته شده که حوزه هنری استان اصفهان برای نخستین بار آن را منتشر کرد و ویراستار آن فضل‌الله صابری بوده است.
در این ارتباط فضل‌الله صابری قائم‌مقام حوزه هنری اصفهان در گفت‌وگو با خبرنگار مهر، اظهار داشت: این کتاب که در حوزه کتاب‌هایی با موضوعات قرآنی است توسط حوزه هنری منتشر شده و مینوحسین زاده آن را به زبان اسپانیولی ترجمه کرده است.
وی با بیان اینکه ویراستار این کتاب به زبان اسپانیولی نیز «یوآندرس بسرا مِندز» است، افزود: اسپانیولی زبان رسمی و ملی ۲۳ کشور جهان در مناطق آمریکای جنوبی و آمریکای لاتین از جمله اسپانیا، پرو، کلمبیا، ونزوئلا، اکوادور، کوبا، پاناما، مکزیک، آرژانتین، شیلی است.
قائم‌مقام حوزه هنری اصفهان و ناظرمحتوایی مصاحبه های کتاب های دفاع مقدس دفتر مطالعات و ادبیات پایداری با اشاره به بخش‌هایی از این کتاب ابراز داشت: عبدالکریم شمشیری در این کتاب آورده است که «تعبیر آهای گل من را برای خطاب خداوند به مؤمنین برگزیده ام که او را به منظور ایمان و تسلیم و اطاعت و پیمانش، با مدح و مهربانی از سرمحبت صدا کرده و اخبار ویژه و فرامین خویش را به منظور به کمال و عزّت و رستگاری رساندن او در اختیارش می گذارد.»
وی با اشاره به اینکه حوزه هنری اصفهان هر چندماه یک‌بار به انتشار کتاب‌هایی در حوزه‌های مختلف می‌پردازد، بیان داشت: در دهه فجر ۱۲ کتاب توسط حوزه منتشر شده که یک عکس، یک خاطره، نوشته فضل‌الله صابری (صابر) و برخی نویسندگان، بالاتر از موج (مجموعه داستان) نوشته مرضیه کهرانی، زیرکانه، کمی تا قسمتی تبسم نوشته فضل‌الله صابری و منصور قربانی، مرغ عشقم را آزاد کنید نوشته غلامرضا سالمی، زتدگی در سایه به روایت حاج رضا مردامند و نگارش حسینعلی محمدی و تاب (خاطرات دوران اسارت علیرضا بصیری) فرماندار شاهین شهر، از جمله این موارد است.
نظر شما