پیام‌نما

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ‌اللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ‌اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَ كُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ‌اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ * * * و همگی به ریسمان خدا [قرآن و اهل بیت (علیهم السلام)] چنگ زنید، و پراکنده و گروه گروه نشوید؛ و نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن گاه که [پیش از بعثت پیامبر و نزول قرآن] با یکدیگر دشمن بودید، پس میان دل‌های شما پیوند و الفت برقرار کرد، در نتیجه به رحمت و لطف او با هم برادر شدید، و بر لب گودالی از آتش بودید، پس شما را از آن نجات داد؛ خدا این گونه، نشانه‌های [قدرت، لطف و رحمت] خود را برای شما روشن می‌سازد تا هدایت شوید. * * * معتصم شو به رشته‌ى يزدان / با همه مردمان با ايمان

۲۰ شهریور ۱۳۸۵، ۱۰:۲۱

يك شاعر و محقق تاجيك در گفتگو با مهر :

آثار نويسندگان ايراني همواره در مطبوعات تاجيكستان چاپ مي شود

آثار و مقالات نويسندگان ايراني همواره در مجلات مختلف تاجيكستان به چاپ مي رسد و هفته اي نيست كه در روزنامه هاي اين كشور از شاعران معاصر ايران شعري چاپ نشود.

صباحي سمرقندي شاعر و محقق تاجيك در گفتگو با خبرنگار فرهنگ و ادب مهر، ضمن بيان اين مطلب افزود : زبان و ادبيات فارسي تاجيكي در تمام مدارس متوسط و مراكز تعليم همگاني تاجيكستان، در مدارس متوسط استان هاي سمرقند، بخارا، تاشكند، فرغانه و... ساير مناطق ازبكستان - جمعا در بيش از هشتصد مدرسه - همچنين در ولايات چيمكت قزاقستان در سي مدرسه متوسط آموخته مي شود. مدارس فارسي تاجيكي در برخي شهرهاي قرقيزستان و چين هم موجود است.

وي ادامه داد : در دانشگاه دولتي تاجيكستان در شهر دوشنبه و دانشگاه هاي شهرهاي خجند، كولاب و وخش اين كشور دانشكده هاي زبان و ادبيات فارسي تاجيكي فعاليت مي كنند كه در آنها به فارغ التحصيلان مدارك ليسانس، فوق ليسانس و دكترا اعطا مي شود.

اين شاعر به دروس و رشته هاي مربوط به خاورشناسي در دانشگاه هاي كشورهاي آسياي ميانه اشاره كرد و گفت : استاد سعيد نفيسي دانشمند معروف ايران دكتر افتخاري دانشگاه تاجيكستان بوده و به دانشجويان اين كشور تدريس كرده است. در دانشگاه دولتي سمرقند نيز دانشكده زبان و ادبيات فارسي تاجيكي هفتاد سال قبل تاسيس شده است و عده اي از اديبان و نويسندگان تاجيك از فارغ التحصيلان اين دانشكده به شمار مي آيند.

صباحي سمرقندي با تاكيد بر مطالعات و پژوهش هاي صورت گرفته در ديگر مراكز تحقيقاتي اين كشور اضافه كرد : كاركنان و محققان اين پژوهشگاه ها با نام هاي فولكلور مردم ايران، ضرب المثل ها، ترانه ها، اشعار صائب تبريزي، فروغي بسطامي، سهراب سپهري، فروغ فرخزاد، نادر نادرپور، توللي، اخوان، رهي معيري و ... آشنا هستند و مقالات و رساله هاي انديشمندان ايراني را به صورت مجموعه هايي تدوين و منتشر كرده اند.

کد خبر 377996