به گزارش خبرنگار فرهنگ و ادب مهر، خانم دكتر " وانگ ايدن " رئيس بخش فارسي و خانم دكتر" تن " استاد برجسته آن بخش و نيز دو تن از استادان بازنشسته آقايان به نام هاي " يه ليانگ " و " جان هونين " در اين برنامه حضور داشتند .
مراسم با سخنراني آقاجري رايزن فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران آغاز شد. وي ضمن تشكر از حضور استادان، ضرورت پرورش نيروهاي جديد مسلط به زبان فارسي را يادآور شد .
او هدف از برگزاري اين مراسم را آشنايي دانشجويان و استادان بخش فارسي با شهريار از شعراي بزرگ دوران معاصر ذكر كرد و دانشجويان و استادان را تشويق كرد تا با شعراي معاصر ايران نيز آشنا شوند .
وي با اعلام اين مطلب كه به زودي كتاب گزيده داستان هاي معاصر ايران در اين كشور منتشر مي شود، با قرائت اشعاري از استاد شهريار مروري كوتاه بر زندگي و غزل هاي اين شاعر كرد و گفت : در غزل هايي همچون جلوه جانانه، مناجات، درس محبت، قصيده توحيد و ابديت ، خداشناسي و معرفت شهريار موج مي زند. توكل او به خداوند متعال غير قابل وصف است كه با الهام از ذات اقدس الهي اشعارش را مي سرود. علاوه بر آن عشق به وطن را نيز مي توان در لابلاي قصايد او مشاهده كرد.
رايزن فرهنگي ايران با اشاره به داستان هايي از زندگي جواني وي خاطرنشان كرد: ترقي و تعالي او از همان دوران نوجواني آشكار بود و امروز آوازه اش در كشورهاي فارسي و ترك زبان طنين انداز شده و همه هنر او را مي ستايند. منظومه حيدر باباي او بارها به چاپ رسيده و هر خواننده اي را منقلب مي كند.
در ادامه برنامه هر كدام از دانشجويان مقاطع ليسانس و فوق ليسانس زبان فارسي دانشگاه و همچنين يكي از دانشجويان شاغل تحصيل در دانشگاه تهران در مقطع دكتراي زبان فارسي ، ابياتي از غزل هاي شهريار را خواندند.
در بخش ديگر برنامه، استاد جان هونين ضمن تشكر از بخش فارسي دانشگاه پكن و رايزني فرهنگي گفت: من غبطه مي خورم كه در دوران تحصيل ما چنين شرايطي فراهم نبود . ما فرصت نداشتيم با يك فرد فارسي زبان صحبت كنيم ، چه رسد به اين كه با يك فارسي زبان شعر بخوانيم. بعدها يك كارشناس افغاني را براي مكالمه فارسي دعوت كرديم . پس از چند سال سه كارشناس ايراني آمدند تا در تدوين فرهنگ چيني - فارسي به ما كمك كنند و آنجا بود كه روبروي يك ايراني قرار گرفتيم و فارسي صحبت كرديم. ما فارسي را در شرايط خيلي سختي ياد گرفتيم .
در پايان اين مراسم جوايزي به دانشجويان برتر رشته زبان فارسي اهدا شد.
نظر شما