به گزارش خبرگزاري "مهر"، به نقل از لايو ساينس، يك نسخه خطي از متون باستاني هندو كه در گنجه اي چوبي و در معبدي در هندوستان قرار دارد طي 700 ساله گذشته ذرات آن به تدريج از بين رفته است. اما اكنون دانشمندان با استفاده از تكنيكهاي تصوير برداري مدرن اقدام به اين نسخه خطي هندو كرده اند.
اين پروژه توسط پي . آر. موكوند و راجر ايستون، از موسسه تكنولوژي روچستر اجرا مي شود و اعضاي اين گروه با استفاده از تكنيكهاي ديجيتالي از اين نسخه اصلي هندو كه به ساروامولا گرنتس (Sarvamoola granthas) شهرت دارد از آن حفاظت مي كنند.
اين مجموعه داراي 36 اثر است كه توسط مدواچريا (1238- 1317) نوشته شده است؛ فيلسوفي كه ايده هاي وي تأثير گسترده اي بر جامعه هندو داشته است.
مدواچريا آثار خود را به زبان سانسكريت درباره متون مقدس هندو نوشته و فلسفه دوگانه خود را از معناي زندگي و نقش خدا منعكس كرده است.
در دسامبر سال 2005 محققان به معبد پاليمارو سفر كردند تا اين نسخه خطي را بررسي كنند. پژوهشگران اين گروه درون يك گنجه چوبي جلد چوبي كتاب را مشاهده كردند كه ميان آن 340 برگ درخت نخل قرار داده شد كه هركدام 67 سانتيمتر طول و 5 سانتيمتر عرض داشت كه همه باهم به وسليه يك الياف به يك ديگر وصل شده بودند.
موكوند گفت: نسخ اصلي بقدري تار شده اند كه بسختي قابل خواندن هستند؛ چرا كه به واسطه گرد و غبار در حال از بين رفتن هستند و علاوه بر گرد و غبار برخي از اين برگها نيز به يكديگر چسبيده اند.
وي افزود: چند سال پيش يك دانشمند پيشنهاد كرد كه برگها با روغن آغشته شود كه اين امر از چسبيدن آنها به هم جلوگيري مي كرد.
اين درشرايطي است كه گروه حفظ اين آثار ماه ژوئن به صومعه رفته و شش ماه را به تصويربرداري از از برگهاي نخل با اشعه مادون قرمز سپري كردند كه تضادرنگي بين جوهر و زمينه برگ را افزايش داده و در نورمرئي انعكاس بسياري دارد.
اين برگها براي هندوهاي اين منطقه به قدري مقدس است كه اعضاي گروه اجازه نمي دادند به آن دست بزند. روحانيون معبد يك برگ را روي ميز نگاه مي داشت تا عكسبرداري از آن صورت گيرد.
از طريق اين روش ديجيتالي اين متون حفظ شده و از تخريب آن جلوگيري مي شود.
دانشمندان در ماه نوامبر نسخه هاي منتشر شده و الكترونيك اين متون را طي يك مراسم عمومي به صومعه يودوپي ارائه مي كنند.
موكوند تصريح كرد: پس از تمام اين تلاشها نسخه خطي اين اثر به گنجه چوبي خود بازگردانده شد.
نظر شما