پیام‌نما

فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَمَنْ تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ * * * پس همان گونه که فرمان یافته ای ایستادگی کن؛ و نیز آنان که همراهت به سوی خدا روی آورده اند [ایستادگی کنند] و سرکشی مکنید که او به آنچه انجام می دهید، بیناست. * * * پايدارى كن آن‌چنان ‌كه خدا / داد فرمان ترا و تائب را

۷ آبان ۱۳۸۵، ۱۸:۰۷

صداگذار فيلم "ميم مثل مادر":

صداگذاري فيلم‌هاي ملودرام دشوار است

براي انتقال جنبه‌هاي حسي و عاطفي فيلم‌هاي ملودرام همچون "ميم مثل مادر"، صداگذار اين نوع آثار كاري سخت و دشوار پيش رو دارد.

محمد كشفي، صداگذار فيلم "ميم مثل مادر"، درباره حضور در فيلم جديد رسول ملاقلي پور گفت: "با توجه به حساسيت هاي ملاقلي پور و منوچهر محمدي تهيه كننده فيلم نسبت به صداي فيلم، در مجموع شرايط خوبي براي همكاري و طراحي صدا و صداگذاري و ميكس فيلم برايم وجود داشت."

وي تاكيد كرد: "سيستم صداي فيلم به شيوه دالبي ساروند است و آن نكاتي را كه براي طراحي صدا در نظر داشتيم و طراحي كرده بوديم به خوبي هم به لحاظ حسي و هم به لحاظ فني جواب داد. محمد سماك باشي با ضبط هنرمندانه ديالوگ ها و گفتگوي بازيگران فيلم كمك بسيار خوبي به ما در طول كار انجام داد. در ابتدا براي صداگذاري فيلم با مشورت ملاقلي پور يك طراحي كلي انجام داديم."

اين صداگذار در مورد استفاده از صداهاي آرشيوي تاكيد كرد: "اكثر صداها و افكت هاي فيلم سر صحنه صدابرداري شده بود و البته بنا به نياز صداگذاري فيلم مقداري از صداها و افكت هاي صوتي آرشيوي فيلم نيز مورد استفاده قرار گرفت. اعتقاد دارم در مجموع صداگذاري فيلم را كه به اتفاق علي حسني انجام داده بوديم راضي كننده بود و به نتيجه دلخواهي كه همه از صداي فيلم داشتند رسيديم."

كشفي خاطرنشان كرد: "ملاقلي پور در همه مراحل كارهاي فني حضوري مستمر و تاثيرگذار داشت و در عرصه صدا نيز واقعاً صاحب نظر و داراي شناخت است. اين در حالي است كه اكثر سينماگران ما از صدا شناخت چنداني ندارند و كمتر در امور صداي يك فيلم دخالت مي كنند."

وي در مورد صداگذاري يك اثر ملودرام گفت: "فيلم هاي ملودرام بر پايه اصول حسي و دراماتيك قرار دارند و بايد در اين كارها صداهاي فيلم بتوانند آن حس و حال و عاطفه را به مخاطب منتقل كنند. بنابراين صداگذار كاري مشكل پيش رو دارد. در فيلم "ميم مثل مادر" شخصيت مادر محور اصلي درام فيلم است. تمام تلاش ما در عرصه صداي فيلم بر اين ارتباط داشتن حسي و عاطفي مخاطب بود و اميدوارم در مرحله عمل به اين توفيق رسيده باشيم."

کد خبر 399060

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha