به گزارش خبرگزاری مهر، " شاه محمداف " در طول دوران فعالیت خود بیش از ۹۰جلد کتاب شعر و ادبیات فارسی به زبان شعر و نثر ازبکی چاپ و منتشر کرد.
ترجمه شاهنامه فردوسی ( سه جلد )، اشعار حکیم عمرخیام ، حافظ ، دهلوی و سعدی شیرازی به زبان ازبکی مشهورترین آثار این استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خاورشناسی ازبکستان است.
وی همچنین در سال ۱۳۵۲شمسی (1973 میلادی) جایزه بین المللی فردوسی در تهران را از آن خود کرد.
محمد خاتمی رییس جمهوری سابق ایران نیز در سفر سال ۱۳۸۱خود به ازبکستان به پاس خدمات ارزنده این استاد زبان و ادبیات فارسی، با اهدای جایزه ای از وی تجلیل کرده بود. دکتر شاه محمداف سال ۱۹۲۱میلادی به دنیا آمد و در سال 1968در رشته دکتری زبان و ادبیات فارسی فارغ التحصیل شد. او از سال 1972نیز ریاست دانشکده خاورشناسی ازبکستان را برعهده داشت.
پیکر وی روز چهارشنبه دوم اسفند در شهر تاشکند به خاک سپرده شد.
نظر شما