به گزارش خبرنگار مهر، "شلیک به سگ ها" محصول مشترک بریتانیا و آلمان در سال 2005 ساخته شد. این فیلم 115 دقیقه ای را مایکل کیتن ـ جونز، فیلمساز 49 ساله اسکاتلندی ساخته و در آن جان هرت و هیو دنسی نقش آفرینی می کنند. "شلیک به سگ ها" بر مبنای تجربیات دیوید بلتن تهیه کننده بخش خبر شبکه بی بی سی ساخته شده که سال 1994 در جریان نسل کشی رواندا در آنجا کار می کرد و یکی از نویسندگان و تهیه کنندگان فیلم است. هرت نقش یک کشیش کاتولیک را بازی می کند و دنسی در نقش یک معلم بریتانیایی ظاهر شده اند، هر دو اروپایی هایی هستند که گرفتار درگیری های داخلی شده اند.
بر خلاف فیلم معروف "هتل رواندا" که در آفریقای جنوبی با حضور بازیگرانی از همین کشور ساخته شد، این فیلم در همان لوکیشن هایی که داستان در آن اتفاق می افتد، فیلمبرداری شد. در عین حال، بسیاری از بازماندگان قتل عام آن سال ها به عنوان گروه تولید با بازیگران فرعی به کار گرفته شدند.
عنوان فیلم به رفتار نیروهای سازمان ملل اشاره دارد. آنها به سگ های ولگردی که جنازه های قربانیان را می خوردند، شلیک می کردند. از آنجا که سربازان اجازه تیراندازی به هوتوها، عاملان قتل عام را نداشتند، شلیک به سگ ها نمادی از جنون آمیز بودن موقعیتی است که فیلم می کوشد به تصویر بکشد. کیتن جونز سازنده فیلم های "دکتر هالیوود" (1991)، "زندگی این پسر" (1993)، "راب روی" (1995)، "شغال" (1997) و "غریزه اصلی 2" (2006) است.
فیلم سینمایی "شلیک به سگ ها" به مدیریت دوبلاژ افشین زینوری برای پخش از شبکه تهران دوبله شده است. اکبر منانی، مهین برزویی، مریم صفی خانی، ناصر خویشتن دار، علیرضا شایگان، کامبیز شکوفنده، شایان شام بیاتی، سعید شیخ زاده، زویا خلیل آذر، شایسته تاج بخش، کسری کیانی، رضا الماسی، شهروز ملک آرایی، علی همت مومیوند، آبتین ممدوح و سمیه رهنمون به عنوان گوینده در دوبله آن حضور داشتند.
نظر شما