پیام‌نما

لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ وَ مَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ * * * هرگز به [حقیقتِ] نیکی [به طور کامل] نمی‌رسید تا از آنچه دوست دارید انفاق کنید؛ و آنچه از هر چیزی انفاق می‌کنید [خوب یا بد، کم یا زیاد، به اخلاص یا ریا] یقیناً خدا به آن داناست. * * * لَن تَنَالُواْ الْبِرَّ حَتَّی تُنفِقُواْ / آنچه داری دوست یعنی ده بر او

۱۲ اسفند ۱۳۸۵، ۱۰:۵۳

از سوی بنیاد فرهنگی سعدی شیرازی

بوستان و گلستان سعدی در آلبانی تجدید چاپ شد

همزمان با بزرگداشت شیخ مصلح الدین سعدی شیرازی در آلبانی، کتاب " بوستان و گلستان " این شاعر گرانمایه به زبان آلبانیایی تجدیدچاپ شد.

به گزارش خبرگزاری مهر، این اثر به مناسبت برگزاری همایش علمی – فرهنگی " سعدی در آلبانی " توسط بنیاد فرهنگی سعدی شیرازی از روی نسخه اصل آن که بیش از 40 سال پیش توسط مترجم برجسته آلبانیایی وجیه بخارایی از فارسی به آلبانیایی بازگردانده شده بود، با ویراستاری دوباره توسط این بنیاد تجدید چاپ و ارائه شد .

در مقدمه آغازین این کتاب به قلم رضا کرمی رئیس بنیاد فرهنگی سعدی شیرازی آمده است: سعدی که به وی لقب "شکسپیر شرق" را داده اند، با شعر خود نه تنها ادبیات و شعر ایرانی را کامل ساخت بلکه به شعر و ادبیات جهانی هم ارزش های بی شماری بخشید. شعر وی به لحاظ ادبی و هنری و همچنین از بعد معنوی و اخلاقی در بالاترین مرتبه قرار دارد و این اثر ماندگار همانند دیگر آثار بزرگ جهانی همواره زنده خواهد ماند ...

طرح جلد این کتاب نقشی از یک مینیاتور ایرانی است. این کتاب در شمارگان 1000 نسخه به چاپ رسیده است .

کد خبر 455757