پیام‌نما

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ‌اللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ‌اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَ كُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ‌اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ * * * و همگی به ریسمان خدا [قرآن و اهل بیت (علیهم السلام)] چنگ زنید، و پراکنده و گروه گروه نشوید؛ و نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن گاه که [پیش از بعثت پیامبر و نزول قرآن] با یکدیگر دشمن بودید، پس میان دل‌های شما پیوند و الفت برقرار کرد، در نتیجه به رحمت و لطف او با هم برادر شدید، و بر لب گودالی از آتش بودید، پس شما را از آن نجات داد؛ خدا این گونه، نشانه‌های [قدرت، لطف و رحمت] خود را برای شما روشن می‌سازد تا هدایت شوید. * * * معتصم شو به رشته‌ى يزدان / با همه مردمان با ايمان

۲۵ فروردین ۱۳۸۶، ۱۷:۰۶

ترجمه جدید منظوم نهج البلاغه منتشر می شود

اصفهان - خبرگزاری مهر : ترجمه جدید منظوم نهج البلاغه به قلم استاد شهاب تشکری در پانزده هزار بیت به زودی منتشر می شود.

به گزارش خبرنگار مهر، میثم نمکی ظهر امروز در نشست مطبوعاتی ماهانه در جمع خبرنگاران اظهار داشت : شهاب تشکری پیش از این قرآن کریم را به صورت نظم ترجمه کرده است و انس این شاعر متعهد با مفاهیم معنوی و دینی آثار ماندگاری از وی به جا گذارده است.

وی افزود: در هر مقطعی که حساسیتهای اجتماعی و عموم، مقتضی آگاه سازی و اطلاع رسانی عمومی بوده ، شاعران با سرودن اشعار حماسی، سهم بسزایی در تحکیم مبانی انسجام ملی و فرهنگ عمومی داشته اند.

 تاکنون از شهاب تشکری آثاری چند از قبیل ترجمه منظوم قرآن کریم، چند دفتر شعر و مقالات ادبی در نشریات منتشر شده است.

کد خبر 470165

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha