پیام‌نما

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ‌اللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ‌اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَ كُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ‌اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ * * * و همگی به ریسمان خدا [قرآن و اهل بیت (علیهم السلام)] چنگ زنید، و پراکنده و گروه گروه نشوید؛ و نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن گاه که [پیش از بعثت پیامبر و نزول قرآن] با یکدیگر دشمن بودید، پس میان دل‌های شما پیوند و الفت برقرار کرد، در نتیجه به رحمت و لطف او با هم برادر شدید، و بر لب گودالی از آتش بودید، پس شما را از آن نجات داد؛ خدا این گونه، نشانه‌های [قدرت، لطف و رحمت] خود را برای شما روشن می‌سازد تا هدایت شوید. * * * معتصم شو به رشته‌ى يزدان / با همه مردمان با ايمان

۲۶ فروردین ۱۳۸۶، ۱۲:۴۳

با ترجمه محمد نوراللهی؛

" الدست " کریستوفر پائولینی به بازار کتاب می آید

دومین جلد از سه گانه کریستوفر پائولینی با نام " الدست " با ترجمه محمد نوراللهی در روزهای آینده منتشر می شود.

به گزارش خبرنگار مهر، مجموعه سه گانه " میراث " که بوسیله کریستوفر پائولینی تالیف شده است از جمله آثار پرفروش در آمریکا به حساب می آید.

جلد اول این کتاب با عنوان " اراگون" مدتی قبل توسط نشر بهنام با ترجمه محمد نوراللهی منتشر شد و جلد دوم آن با نام " الدست" نیز در حال حاضر مراحل پایانی انتشار را می گذاراند.

به گفته مترجم، قسمت سوم این مجموعه هنوز توسط نویسنده به رشته تحریر درنیامده است. کریستوفر پائولینی از پانزده سالگی نوشتن سه گانه خود را آغاز کرد که امروز با پایان یافتن دو جلد این کتاب در آستانه 21 سالگی به سر می برد.

"الدست " همزمان با کتاب "هری پاتر و شاهزاده نیمه اصیل " در امریکا منتشر شد و با فروش نسبتا بالایی توانست نظر مخاطبان را به خود جلب کند. این کتاب در 980 صفحه و در دو جلد قرار است تا بیست روز دیگر به وسیله نشر بهنام توزیع شود.

به گفته نوراللهی ، کتاب " اراگون " درواقع مقدمه ای بر" الدست " به حساب می آید .

کد خبر 470429