پیام‌نما

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَ هُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ * * * جنگ [با دشمن] بر شما مقرّر و لازم شده، و حال آنکه برایتان ناخوشایند است. و بسا چیزی را خوش ندارید و آن برای شما خیر است، و بسا چیزی را دوست دارید و آن برای شما بد است؛ و خدا [مصلحت شما را در همه امور] می‌داند و شما نمی‌دانید. * * * بس بود چیزی که می‌دارید دوست / لیک از بهر شما شرّی دو توست

۱۸ اردیبهشت ۱۳۸۶، ۱۳:۰۷

/ صد هزار دلار برای شاعر کلمبیایی /

لوسیه کلیفتون برنده جایزه شعر راث لیلی شد

" لوسیه کلیفتون " نامزد جایزه پولیتزر ، برنده جایزه شعری " راث لیلی " در سال 2007 شد.

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از پی آر شیکاگو، " لوسیه کلیفتون " (Lucille Clifton ) پیش از این نامزد جایزه پولیتزر بوده است. این برای اولین بار است که دو اثر از یک شاعر به مرحله نهایی جایزه رسیده است.

شعرهای کلیفتون به زبان های نروژی ، اسپانیایی ، فرانسوی، ژاپنی، عبری و... ترجمه شده است. وی متولد 1936 است و هم اکنون در کلمبیا زندگی می کند. نظر منتقدان و داوران بر این بوده که اشعار این شاعر بسیار متفاوت و با اسلوبی بدیع سروده می شود.

از مجموعه آثار او می توان به " زن خوب " و " اشعار جدید " اشاره کرد که توانسته اند جایزه صد هزار دلاری شعر راث لیلی را نصیب شاعرش کنند.

کد خبر 482667