پیام‌نما

وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ * * * و [نیز یاد کنید] هنگامی را که پروردگارتان اعلام کرد که اگر سپاس گزاری کنید، قطعاً [نعمتِ] خود را بر شما می‌افزایم، و اگر ناسپاسی کنید، بی‌تردید عذابم سخت است. * * * گر سپاس خدا كنيد اكنون / نعمت خويش را كنيم افزون

۳۰ اردیبهشت ۱۳۸۶، ۱۱:۵۲

نسخه ژاپنی "شیعه در اسلام" منتشر شد

کتاب "شیعه در اسلام" از آثار ارزشمند علامه طباطبائی به زبان ژاپنی ترجمه، چاپ و منتشر شده است .

به گزارش خبرگزاری مهر، این اثر که یک اثر کلاسیک در شیعه شناسی محسوب می شود  تاکنون به زبان‌های مختلف ترجمه و منتشر شده است.

ترجمه انگلیسی آن از سوی دکتر سید حسین نصر منتشر شد و نقش به سزائی در شناخت مذهب شیعه از زبان یک متفکر برجسته و به نام داشت.

ترجمه ژاپنی این کتاب که در امسال (سال 2007) منتشر شده، به قلم کازو موری موتو استاد دانشگاه توکیو به انجام رسیده است.

وی که در دوران تحصیل مدتی در ایران و در دانشگاه تهران به سر برده است، در حوزه شیعه ‌شناسی و تطور آن در طول تاریخ مطالعه و تحقیق کرده است .

از وی ی مقاله ‌ای در همین موضوع سالها پیش در ایران به چاپ رسیده است.

نام فارسی این کتاب در کنار ترجمه ژاپنی آن به چاپ رسیده است .   
 

کد خبر 489159

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha