به گزارش خبرنگار مهر، سومین همایش بررسی سنتهای ترجمه در آسیا به منظور دست یافتن به سنتها وشیوه‌های ترجمه در شرق و در آسیا ، تأثیر این سنتها و دیدگاههای غربی و تعامل میان سنتهای شرق وغرب در حوزه ترجمه برگزار می‌شود.
فرزانه فرحزاد، رئیس گروه ترجمه شناسی انجمن زبان شناسی ایران در این همایش به عنوان عضو کمیته علمی و یکی از برگزارکنندگان حضور خواهد داشت.
به گفته وی ، دو همایش قبلی سنتهای ترجمه در کشور انگلیس و هند بوده اند. مجموعه مقالات کنفرانس هند قرار است به صورت کتابی از سوی انتشارات "جان بنجامینز" در هلند به زبان انگلیسی انتشار یابد. این انتشارات از بزرگترین ناشران کتابهای مطالعات ترجمه در دنیا محسوب می شود.
همایش بررسی سنت های ترجمه در آسیا اکتبر 2007 در دانشگاه بغازیچی استانبول برگزار می‌شود.
نظر شما