مهندس علی کافی – دبیر سلسله همایش های واژه گزینی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در گفتگو با خبرنگار مهر ضمن اعلام این خبر افزود: به احتمال بسیار زیاد تا پایان امسال طی قراردادهایی با 10 گروه واژه گزینی بخشی از مسئولیت واژه گزینی در حوزه های تخصصی را برون سپاری می کنیم.
وی اضافه کرد: قرار است در این مرحله از طریق قرارداد با گروه هایی مانند انجمن فیزیک، انجمن نجوم، وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات، شرکت پست، انجمن ریاضی و نهادهای دیگر مسئولیت واژه گزینی را در رشته های علمی مانند فیزیک، شیمی، مخابرات، پست، فناوری ارتباطات و IT ، علوم ریاضی، نجوم و دیگر بخش ها به آنها واگذار شود.
علی کافی خاطرنشان کرد: این کارها از طریق عقد قرارداد میان این دستگاه ها و فرهنگستان زبان و ادب فارسی صورت خواهد گرفت.
وی تصریح کرد: تصمیم گیری در مورد شیوه اعمال سیاست های جدید واژه گزینی در زبان فارسی به زودی قرار است از طریق شورای فرهنگستان مورد بحث و بررسی قرار گیرد تا با تصویب این شورا از طریق دولت به دستگاه های دیگر ابلاغ شود.
دبیر همایش های واژه گزینی همچنین درخصوص تبدیل زبان فارسی به زبان علمی گفت: برای این منظور نخست باید زیرساخت هایی فراهم شود و به همین سادگی نمی توان گفت که زبان فارسی زبان علم شده است. این مساله البته ارتباطی به تولید علم ندارد و این دو مقوله از هم جداست. با فراهم کردن زیرساخت های این حوزه می توان زبان فارسی را زبان علمی کرد؛ البته به شرطی که نخست تصور درستی از این مساله وجود داشته باشد.
نظر شما