پیام‌نما

فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَمَنْ تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ * * * پس همان گونه که فرمان یافته ای ایستادگی کن؛ و نیز آنان که همراهت به سوی خدا روی آورده اند [ایستادگی کنند] و سرکشی مکنید که او به آنچه انجام می دهید، بیناست. * * * پايدارى كن آن‌چنان ‌كه خدا / داد فرمان ترا و تائب را

۱۴ مرداد ۱۳۸۶، ۱۱:۴۰

مهمان مامان به فرانسه می‌رود

کرمان - خبرگزاری مهر: پس از انتشار ترجمه‌ فرانسوی قصه‌های مجید، مهمان مامان هوشنگ مرادی کرمانی به فرانسه می‌رود.

به گزارش مهر، ترجمه‌ این کتاب‌ا توسط ماری بل باهایا - مترجم فرانسوی - انجام شده و ناشر آن موسسه‌ انتشاراتی لوهارماتان است.

پیش‌تر نیز خمره این نویسنده به‌زبان فرانسوی ترجمه شده است. قصه‌های مجید توسط کیومرث پوراحمد، خمره توسط ابراهیم فروزش و مهمان مامان توسط داریوش مهرجویی مورد اقتباس تلویزیونی و سینمایی قرار گرفته‌اند.

از دیگر آثار هوشنگ مرادی کرمانی که تعدادی از آن‌ها به زبان‌های آلمانی، انگلیسی، فرانسوی، اسپانیولی، هلندی، عربی و ارمنی ترجمه شده‌اند، به بچه‌های قالیباف‌خانه، نخل، چکمه، مشت بر پوست، تنور، کوزه نمایش‌نامه و شما که غریبه نیستید می‌توان اشاره کرد.

این نویسنده چندی پیش از سوی شورای کتاب کودک به‌عنوان نامزد دریافت جایزه‌ی جهانی آسترید لیندگرن 2008 معرفی شد.

کد خبر 529631

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha