پیام‌نما

إِنَّ‌اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي‌الْقُرْبَىٰ وَ يَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ * * * به راستی خدا به عدالت و احسان و بخشش به خویشاوندان فرمان می‌دهد و از فحشا و منکر و ستمگری نهی می‌کند. شما را اندرز می‌دهد تا متذکّر [این حقیقت] شوید [که فرمان‌های الهی، ضامن سعادت دنیا و آخرت شماست.] * * * حق به داد و دهش دهد فرمان / نيز انفاق بهر نزديكان

۱۶ مرداد ۱۳۸۶، ۱۲:۱۵

اشعار و داستانک های ترکی - فارسی رونمایی می شود

مراسم رونمایی دو کتاب دو زبانه ترکی - فارسی "قارا دوواق" و "آپارمنی" پنجشنبه این هفته در فرهنگسرای اندیشه برگزار می شود.

به گزارش خبرگزاری مهر، مجموعه داستانک های دو زبانه ترکی و فارسی "قارا دوواق" (سیاه پوش) نوشته مرتضی مجدفر را نشر امرود منتشر کرده است.

سیاهپوش، امید، پایان یک شب پائیزی، او، زبان مردم، شازده کوچولو، سگ و انسان، سگی خوشگل تر از سگی دیگر، سگ و پسر جوان، هات داگ، زوزه سگ، ناشناس، غایب، جدایی، بیابان، افسردگی پرندگان، پایان حافظه و... از جمله داستانک های این مجموعه است.

از نویسنده این مجموعه تاکنون 16 عنوان کتاب در حوزه مطالعات آموزشی و بیش از ده کتاب داستان به زبان های ترکی و فارسی منتشر شده است.

نشر امرود همچنین مجموعه ای از شعرهای پونه ندایی را همراه با ترجمه ترکی آنها در یک کتاب با عنوان "آپارمنی" منتشر کرده است که این کتاب نیز به همراه قارادوواق رونمایی می شود.

نشست نقد و بررسی و رونمایی این دو کتاب (به همراه اجرای موسیقی آذری) از ساعت 17 تا 30/19 روز پنجشنبه 18 مرداد در تالار اجتماعات فرهنگسرای اندیشه (مدرسه) برگزار می شود.

کد خبر 531003