پیام‌نما

وَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا * * * و حقّ خویشاوندان و حقّ تهیدست و از راه مانده را بپرداز، و هیچ گونه اسراف و ولخرجی مکن.* * * ز مسكين بكن دستگيرى تو چند / بده حق ابن السبيل نژند

۴ شهریور ۱۳۸۶، ۱۰:۵۵

مصطفی اسلامیه "ایمان، هنر مدرن و تخیل مذهبی" را ترجمه کرد

"فراسوی ایمان، هنر مدرن و تخیل مذهبی" ترجمه مصطفی اسلامیه حاوی شناخت نامه نقاشان مدرن قرن بیستم از سوی فرهنگستان هنر منتشر می شود.

به گزارش خبرنگار مهر، این کتاب دربرگیرنده مطالب مفصل و مقالات نظریه پردازان و منتقدان درباره نقش مضامین مذهبی در آثار نقاشان قرن بیستم است.

"فراسوی ایمان، هنر مدرن و تخیل مذهبی" کتابی است که در هر صفحه مخاطب را با یک تابلوی نقاشی آشنا می سازد و در کنار آن به شرح و توضیح شناختنامه و بیوگرافی نقاشان قرن بیستم، انواع سبک های موجود در این قرن و دیدگاه های منتقدان درباره این نقاشان پرداخته است.

نمایشنامه کمدی "ماجرای شگفت انگیز دیوید نیو سام" از دیگر فعالیت های تالیفی مصطفی اسلامیه است. این کتاب که قرار است به وسیله نشر آگاه منتشر شود درباره خفت و آوارگی محمدرضا پهلوی در کشورهای مختلف نوشته شده است.

"ماجرای شگفت انگیز دیوید نیو سام" که براساس مستندات تاریخی به رشته تحریر در آمده، در یک فضای طنزآمیز به ترسیم اوضاع ایران در زمان شاه می پردازد. اسلامیه در این نمایشنامه سعی دارد واقعیت و خیال را با هم بیامیزد.

وی همچنین مشغول ترجمه کتابی درباره "ایبسن" و" استریندبرگ " است. رمان "مهتابی و ملکوت" ، "تئاتر تجربی" و "تاریخ هنر مدرن" برخی آثار مصطفی اسلامیه در سال های گذشته هستند.

کد خبر 540822

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha