به گزارش خبرگزاری مهر، در این شماره بخشی ویژه به "ماکس فریش" - نمایشنامه نویس و رمان نویس سوئیسی - اختصاص یافته که طی مقالاتی تألیفی و ترجمه ای معرفی و تحلیل شده است.
مطالب این بخش عبارت اند از: "سالشمار زندگی ماکس فریش" به قلم علی اصغر حداد، "گزارش شب ماکس فریش" از ترانه مسکوب، "ماکس فریش نویسنده معاصر اما کلاسیک" نوشته فیلیپ ولتی با ترجمه مهشید میرمعزی، "پیام حمید سمندریان به شب ماکس فریش"، "نمایشنامه های نخستین ماکس فریش" به قلم تورج رهنما، "دگرگونی در طرح مسأله" نوشته ورنر لیریش با ترجمه سعید فیروزآبادی و چند اثر داستانی از فریش با ترجمه علی اصغر حداد و یدالله آقاعباسی.
در بخشهای دیگر مجله، مقالات متنوعی در زمینه ادبیات نمایشی در ایران و جهان آمده است که برخی از آنها عبارت اند از: "سیمیا یا علم جادوی کلام" به قلم ابوالفضل نجاری، "گفتگو با لاله تقیان درباره تاریخچه مجله نمایش و فصلنامه تئاتر" ، "گفتمان در عرصه تئاتر ایران از عهد ناصری تا پایان عصر پهلوی" به قلم شیرین بزرگمهر، "گوش دادن به کلتس" نوشته آن اوبرسفلد با ترجمه اصغر نوری و...
فصلنامه "سیمیا" (ویژه ادبیات نمایشی) با مدیرمسئولی ابوالفضل نجاری، مدیریت داخلی شهاب دهباشی و ویراستاری ترانه مسکوب از فردا در کتابفروشیها و دکه های مطبوعاتی است. این شماره در 186 صفحه و با بهای 3000 تومان عرضه شده است.
نظر شما