پیام‌نما

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَ هُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ * * * جنگ [با دشمن] بر شما مقرّر و لازم شده، و حال آنکه برایتان ناخوشایند است. و بسا چیزی را خوش ندارید و آن برای شما خیر است، و بسا چیزی را دوست دارید و آن برای شما بد است؛ و خدا [مصلحت شما را در همه امور] می‌داند و شما نمی‌دانید. * * * بس بود چیزی که می‌دارید دوست / لیک از بهر شما شرّی دو توست

۲۷ آبان ۱۳۸۶، ۱۰:۰۶

جلد دوم "قصه های پریان" زرد شد

جلد دوم "قصه های پریان" زرد شد

جلد دوم قصه های پریان (اندرو لانگ) با عنوان "کتاب زرد" که از منابع و ماخذ معتبر جمع آوری و تدوین شده، توسط نشر کاروان به پیشخوان آمد.

به گزارش خبرگزاری مهر، از زمانی که قصه های موفق پریان از اندرو لانگ (1842-1912) به رنگهای مختلف (زرد، آبی و...) به چاپ رسید، مایه سرگرمی و تفریح هزاران نوجوان بوده است.

بسیاری از پدران و مادران این قصه های قدیمی فراموش نشدنی را برای فرزندانشان خوانده اند. "کتاب زرد" دومین کتاب مجموعه قصه های پریان است و بسیاری از مشهورترین قصه های خیالی را از منابع گوناگون دربر می گیرد؛ هم افسانه های برادران گریم، و هم قصه های هیجان انگیز مادام اولنوی، هانس کریستین آندرسن و داستانهای مشهور دیگر ملتها.

در این کتاب قصه های بند انگشتی، پادشاه افسونگر، شاهزاده نامرئی، زیباتر از پری، در سرزمین ارواح، حلقه جادویی، سرباز حلبی استوار، جادوگر در قایق سنگی، قصه لباس نو امپراتور و بسیاری از قصه های معروف دیگر آمده است که بخش جدایی ناپذیر میراث فرهنگی انسانها به حساب می آید.

این مجموعه با 46 داستان که با زبانی روان و نثری نقل شده اند، یکی از نسخه های استاندارد افسانه های قدیمی و همچنین یکی از غنی ترین و گسترده ترین مجموعه داستانهای پریان محسوب می شود.

اندرو لانگ انگلیسی یکی از پیشگامان گردآوری آثار فولکلوریک است و در عین حال قابلیتهای بالای ادبی وی، مجموعه های او را در زبان انگلیسی بی همتا ساخته است.

این کتاب ویژه نوجوانان با ترجمه علی اکبر خداپرست در 368 صفحه، 2000 نسخه و بهای 4500 تومان عرضه شده است.

کد خبر 588010

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha