به گزارش خبرگزاری مهر، دکتر کمال خرازی هنگام خرید از پنجمین نمایشگاه بین المللی کتب کاربردی و دانشگاهی با بیان این مطلب افزود: حضور بخش خصوصی در عرضه کتاب - همانند این نمایشگاه - باعث رشد عرضه کتاب می شود. این نمایشگاه اگر توسعه پیدا کند بهتر هم می شود.
مدیر شورای راهبردی روابط خارجی دفتر مقام معظم رهبری گفت: فعالان این عرصه باید وضعیت اقتصادی مردم را هم درنظر بگیرند. بخش خصوصی زمانی رشد می کند که مبادله و خرید و فروش بیشتری صورت گیرد.
وی با اشاره به اینکه "در این نمایشگاه ها بیشتر افراد خاص و متخصص شرکت می کنند" از عرضه نشدن کتابهای افست که بدون اجازه ناشر وارد بازار می شود، اظهار رضایت کرد و گفت: اگر بخواهیم صنعت کتاب ما اعتباری بین المللی پیدا کند، باید حقوق دیگران رعایت شود. این یکی از ویژگیهای نمایشگاه های معتبر است که کتاب را بدون مجوز ناشر عرضه نمی کنند.
خرازی در پاسخ به این پرسش که چه تفاوتی بین این نمایشگاه و نمایشگاه های بین المللی در کشورهای بزرگ دنیا می بینید، گفت: همان طور که گفتم، نمایشگاه خوبی است و کتابهای سال جدید را هم در آن عرضه می کنند. اما آنچه در نمایشگاه های دیگر دنیا من دیده ام، عرضه کتابهای بیشتر و طبقه بندی های مناسب تر است که می تواند در سالهای آینده مورد توجه قرار گیرد.
وی با مناسب دانستن افزایش آثار مولفان ایرانی نزد ناشران معتبر خارجی گفت: اگر استادان و مولفان ایرانی بتوانند برخی آثار خود را به زبان انگلیسی خلق کنند، مخاطبان بیشتری را با خودشان همراه خواهند کرد و این برای خودشان هم خوب است. نوشتن یک اثر به زبان اصلی بهتر از ترجمه است، چرا که برخی مفاهیم در ترجمه تغییر می کند.
نمایشگاه بین المللی کتب کاربردی و دانشگاهی دیروز به کار خود پایان داد.
نظر شما