پیام‌نما

لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ وَ مَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ * * * هرگز به [حقیقتِ] نیکی [به طور کامل] نمی‌رسید تا از آنچه دوست دارید انفاق کنید؛ و آنچه از هر چیزی انفاق می‌کنید [خوب یا بد، کم یا زیاد، به اخلاص یا ریا] یقیناً خدا به آن داناست. * * * لَن تَنَالُواْ الْبِرَّ حَتَّی تُنفِقُواْ / آنچه داری دوست یعنی ده بر او

۲۵ آذر ۱۳۸۶، ۱۲:۳۷

رضی هیرمندی امروز برای طنز و فردا به‌خاطر دکتر زئوس تقدیر می‌شود

رضی هیرمندی امروز برای طنز و فردا به‌خاطر دکتر زئوس تقدیر می‌شود

مراسم تقدیر از کتاب "فکرش را بکن، این چیزها را در خیابان مالبری دیدم" (ترجمه رضی هیرمندی) فردا در سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزش و پرورش برگزار می شود.

به گزارش خبرنگار مهر، در این مراسم که با حضور رضی هیرمندی - مترجم - و جمعی از منتقدان و دبیران نشریات کودک و نوجوان برگزار می شود، از این کتاب تقدیر خواهد شد. "فکرش را بکن، این چیزها را در خیابان مالبری دیدم" نخستین کتاب از مجموعه آثار دکتر زئوس است.

هیرمندی در این مراسم درباره شاخصه های آثار این نویسنده آمریکایی و زوایای پیدا و پنهان کتابهای او سخنرانی می کند. وی همچنین به تشریح ویژگی های کتاب و دغدغه های دکتر زئوس برای انتشار این آثار می پردازد.

این مترجم از میان ۶۰ کتاب "دکتر زئوس" ۲۵ جلد را انتخاب کرده و به فارسی برگردانده است که تقریبا نیمی از آنها تاکنون منتشر شده و قرار است باقی مجلدات آن هم امسال و سال آینده وارد بازار کتاب شوند.

مراسم تقدیر از "فکرش را بکن، این چیزها را در خیابان مالبری دیدم" روز دوشنبه 26 آذر (در جریان مراسم کتاب سال کودک) در محل سازمان پژوهش و برنامه ریزی واقع در خیابان ایرانشهر شمالی برگزار می شود.

عصر امروز 25 آذر نیز از کتاب "فرهنگ گفته های طنزآمیز" این مترجم به عنوان کتاب برگزیده طنز در محل حوزه هنری تقدیر می شود.

هیرمندی در این مراسم درباره روند شکل گیری کتاب "فرهنگ گفته های طنزآمیز" صحبت می کند و از آنجا که این مراسم نخستین دوره انتخاب کتاب سال طنز به شمار می آید، به خواندن تعدادی از جملات طنزآمیز موجود در اثر نیز می پردازد. این مراسم ساعت 17 امروز در محل حوزه هنری و با حضور جمعی از طنزپردازان برگزار می شود.

کد خبر 605417

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha