پیام‌نما

وَلَنْ تَرْضَى عَنْكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصَارَى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَى وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ بَعْدَ الَّذِي جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ * * * یهود و نصاری هرگز از تو راضی نمی شوند تا آنکه از آیینشان پیروی کنی. بگو: مسلماً هدایت خدا فقط هدایت [واقعی] است. و اگر پس از دانشی که [چون قرآن] برایت آمده از هوا و هوس های آنان پیروی کنی، از سوی خدا هیچ سرپرست و یاوری برای تو نخواهد بود. * * * از تو کی خوشنود گردند ای ودود! / از رهی، هرگز نصاری و یهود؟

۱۵ دی ۱۳۸۶، ۱۰:۳۸

"شاه آرتور" دوبله شد

"شاه آرتور" دوبله شد

فیلم‌های سینمایی "شاه آرتور" به مدیریت حسین خدادادبیگی، "آغاز بتمن" به مدیریت محمود قنبری و "کنگ به جنگل بازمی‌گردد" به مدیریت فریبا شاهین‌مقدم دوبله شدند.

به گزارش خبرنگار مهر، "شاه آرتور" با همکاری گویندگانی چون خسرو خسروشاهی، شروین قطعه‌ای، کسری کیانی، نرگس فولادوند، امیر عطرچی، میثم نیکنام، کریم بیانی، شهراد بانکی، آبتین ممدوح، مجید صیادی، ناصر خویشتندار، امیر فرحان‌نیا، مجتبی فتح‌اللهی، محمدرضا مومنی، کتایون اعظمی، مریم سیکارودی و شیلا آژیر برای شبکه نمایش خانگی دوبله شده است.

این فیلم به کارگردانی آنتوان فوکوآ و بر مبنای فیلمنامه‌ای از دیوید فرانتسونی سال 2004 تولید شده و هانس زیمر موسیقی متن فیلم 140 دقیقه‌ای "شاه آرتور" را ساخته است. کلایو اوون، یون گروفود، ماس میکلسن، جوئل اجرتن، هیو دنسی و ری وینستن هم در این فیلم بازی کرده‌اند.

در خلاصه داستان "شاه آرتور" آمده: آرتور شوالیه دلاور و مسیحی باایمان در تنگنایی غریب گیر افتاده است. از یکسو مایل است به رم برود و در خدمت مذهب و ایمانش درآید و از سوی دیگر به شدت به سرزمینی که در آن به دنیا آمده، پای‌بند است. در حالی که انگلستان در کام شورش و بی‌قانونی فروغلتیده، آرتور نیز به اتفاق گروهی از شوالیه‌ها وارد میدان مبارزه می‌شود.

این فیلم سینمایی با بودجه 120 میلیون دلاری ساخته شد و 230 میلیون دلار فروخت. سازندگان فیلم ادعا می‌کنند به لحاظ تاریخی، تصویری درست از افسانه‌های آرتور ارائه داده‌اند، اما این ادعا به اعتقاد گروهی از مورخان محل مناقشه است.در این فیلم آرتور به عنوان سرباز رومی تصویر می‌شود. فوکوآ "طعمه"، "روز آموزش"، "اشک‌های خورشید" و "تیرانداز" را ساخته است.

فیلم سینمایی "آغاز بتمن" با همکاری گویندگانی چون کیکاووس یاکیده، جلال مقامی، افشین زینوری، رضا آفتابی، مینو غزنوی، ناصر احمدی، تورج مهرزادیان، کریم بیانی، شایان شام‌بیاتی و محمد یاراحمدی برای شبکه نمایش خانگی دوبله شده است.

این فیلم را کریستوفر نولان سال 2005 جلو دوربین برد. نولان به همراه دیوید گویر فیلمنامه این اثر را بر مبنای داستان گویر از شخصیت‌های خلق شده توسط باب کین نوشت. هانس زیمر و جیمز نیوتن هوارد موسیقی متن این فیلم 140 دقیقه‌ای را ساختند و کریستین بیل، مایکل کین، لیام نیسن، کیتی هولمز، گری الدمن، سیلیان مورفی و تام ویلکینسن در آن بازی کردند.

در خلاصه داستان فیلم "آغاز بتمن" آمده: بروس وین تنها فرزند کارخانه‌داری بشردوست، در دوران کودکی تصادفاً در چاهی پر از خفاش می‌افتد به شدت شوکه می‌شود. او با احساس عذاب وجدان از قتل پدر و مادرش به دست یک ولگرد بزرگ می‌شود. این فیلم با بودجه 150 میلیون دلاری ساخته شد، در آمریکا 205 میلیون دلار و در سطح بین‌الملل 166 میلیون دلار فروخت.

فیلم سینمایی انیمیشن "کنگ به جنگل بازمی‌گردد" با حضور گویندگانی چون علیرضا باشکندی، شایان شام‌بیاتی، شهراد بانکی، امیر عطرچی، زهرا سوهانی، مجتبی فتح‌الهی، محمدعلی جان‌پناه، کسری کیانی، فاطمه حدادی وعلیمحمد اشکبوس برای شبکه نمایش خانگی دوبله شده است.

داستان این انیمیشن درباره دانشمندانی است که تصمیم می‌گیرند حیوانات ماقبل تاریخ را تولید و جمع‌آوری کنند. آنها باغ وحشی راه‌اندازی می‌کنند و حیوانات را آنجا نگه می‌دارند، اما یک نفر به گروه خیانت می‌کند و با باز کردن در قفس حیوانات آنها را به سطح شهر می‌فرستد.

کد خبر 615714

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha