به گزارش خبرگزاری مهر، فهرست افتخار دفتر بینالمللی کتاب برای نسل جوان (IBBY Honor List 2008) کتاب شناسی توصیفیای است، شامل نام و نشان بیش از ۱۰۰ اثر که هر دو سال یک بار به زبان انگلیسی از سوی IBBY منتشر میشود. این فهرست آثار برجسته پدیدآورندگان کشورهای عضو دفتر را در سه بخش تألیف، تصویر و ترجمه معرفی و توصیه میکند که این آثار برای ترجمه از سوی ناشران سراسر جهان مورد توجه قرار گیرند.
فهرست افتخار در زمان تشکیل سی و یکمین کنگره ادبیات کودکان در پائیز ۲۰۰۸ در کپنهاگ منتشر و توزیع خواهد شد. مجموعه آثار منعکس شده در این فهرست پس از نخستین نمایش طی کنگره به صورت همزمان در ژاپن، ایالات متحده و نمایشگاه بینالمللی کتاب در بولونیا به نمایش گذاشته میشود و سپس به عنوان مجموعههای ثابت به کتابخانه بینالمللی نوجوانان (مونیخ) و مجموعههای تحقیقاتی در بلژیک، روسیه، ژاپن، اسلواکی، سوئیس و ایالات متحده سپرده میشود.
الواح افتخار دفتر بین المللی هشتم سپتامبر به عنوان بخشی از برنامههای کنگره در تالار هتل رادیسون به نویسندگان، تصویرگران و مترجمان برگزیده جهان اهدا میشود و پدیدآورندگان در مهمانی نهاری که به افتخارشان ترتیب داده شده، شرکت میکنند.
پدیدآورندگان معرفی شده از سوی شورای کتاب کودک عبارت اند از: آرمان آرین نویسنده مجموعه "پارسیان و من" (نشر موج) مرتضی زاهدی تصویرگر کتاب "شب بخیر فرمانده" (یونیسف – شورای کتاب کودک) و نیلوفر تیموریان مترجم کتاب "مترسک عاشق" (ایران بان).
نظر شما