پیام‌نما

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ‌اللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ‌اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَ كُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ‌اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ * * * و همگی به ریسمان خدا [قرآن و اهل بیت (علیهم السلام)] چنگ زنید، و پراکنده و گروه گروه نشوید؛ و نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن گاه که [پیش از بعثت پیامبر و نزول قرآن] با یکدیگر دشمن بودید، پس میان دل‌های شما پیوند و الفت برقرار کرد، در نتیجه به رحمت و لطف او با هم برادر شدید، و بر لب گودالی از آتش بودید، پس شما را از آن نجات داد؛ خدا این گونه، نشانه‌های [قدرت، لطف و رحمت] خود را برای شما روشن می‌سازد تا هدایت شوید. * * * معتصم شو به رشته‌ى يزدان / با همه مردمان با ايمان

۱۰ اردیبهشت ۱۳۸۷، ۱۱:۵۴

اشعار فرانسوی در هفتمین "نوشتا"

هفتمین شماره مجله بین المللی "نوشتا" با مطالبی از ابراهیم گلستان، رنه شار و دیگران منتشر شد.

به گزارش خبرگزاری مهر، در این مجله رضا عامری در مطلبی با عنوان "قرائت تاریخ با هجای ادبی" نگاهی انداخته است به رمان "رود راوی" نوشته ابوتراب خسروی. همچنین داستان "آموزگار" از ابوتراب خسروی منتشر شده است.

حامد ضیایی نیز در مطلبی با عنوان "اولین" به بررسی کتاب "هیچ" نوشته سعید بردستانی پرداخته است. شعرهایی از هانس ماگنوس انسزبرگر با ترجمه مهدی استعدادی شاد از دیگر مطالب این مجله است.

نوشتا همچنین چند شعر از رنه شار - شاعر معاصر فرانسوی - منتشر کرده است. شار در اواخر دهه 20 میلادی به نهضت سورئالیستها پیوست اما به تدریج با جدایی از آنها به عضویت جنبش مقاومت درآمد و تاکنون نیز مجموعه شعری از او با عنوان "خاکستر ناتمام " توسط حسین معصومی همدانی ترجمه و منتشر شده است.

در شماره اخیر مجله بین المللی "نوشتا" همچنین مطالبی از ابراهیم گلستان، علی مراد فدایی نیا، محمود دولت آبادی، رضا عامری، سعید صدیق، سعید بردستانی، علیرضا زرین، هانس مکنوس انسنزبرگر، مازیار فلاح پور، ایوب عبدل، محمد صادق صالحی علی ساروی، احمد شاملو، آرش جودکی و ... منتشر شده است.

نوشتا به مدیرمسئولی حسین واحدی پور و سردبیری محمدحسین مدل منتشر می شود.

کد خبر 673828