به گزارش خبرگزاری مهر، با توجه به کمبود منابع در حوزه فلسفه اخلاق به زبان روسی و عدم آشنائی کامل اندیشمندان روس زبان و پژوهشگران آسیای مرکزی با این حوزه مهم، این مجموعه با مقالاتی چون خاستگاه احکام و دستورات اخلاقی از آیت الله جوادی آملی و اخلاق در فرهنگ اسلامی از دکتر سید جلال الدین مجتبائی منتشر شده است .
بنیاد های فلسفه اخلاق در اسلام از دکتر مهدی محقق، نحوه انتقال متون اخلاقی به جهان اسلام از دکتر غلامرضا اعوانی، بررسی ارتباط بین فلسفه اخلاق نظری و عملی از دکتر احمد احمدی، زمینه های پیدایش مکتبهای اخلاقی در اسلام از دکتر احمد پاکتچی از دیگر مقالات مچاپ شده در این مجموعه است .
انتظار می رود مجموعه فوق زمینه آشنائی عالمان و دانشمندان در این کشورها را با مسائل فلسفه اخلاق در اسلام فراهم کند.
"مجموعه مقالات اخلاق در اسلام " توسط بهروز رفیعی گردآوری، ابوالفضل حقیری آن را به زبان انگلیسی ترجمه، آندره گریشین از متن انگلیسی به زبان روسی ترجمه و مرکز مطالعات فرهنگی بین المللی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی آن رامنتشر کرده است.
نظر شما