پیام‌نما

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ‌اللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ‌اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَ كُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ‌اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ * * * و همگی به ریسمان خدا [قرآن و اهل بیت (علیهم السلام)] چنگ زنید، و پراکنده و گروه گروه نشوید؛ و نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن گاه که [پیش از بعثت پیامبر و نزول قرآن] با یکدیگر دشمن بودید، پس میان دل‌های شما پیوند و الفت برقرار کرد، در نتیجه به رحمت و لطف او با هم برادر شدید، و بر لب گودالی از آتش بودید، پس شما را از آن نجات داد؛ خدا این گونه، نشانه‌های [قدرت، لطف و رحمت] خود را برای شما روشن می‌سازد تا هدایت شوید. * * * معتصم شو به رشته‌ى يزدان / با همه مردمان با ايمان

۱۲ تیر ۱۳۸۷، ۹:۴۴

اشعاری از مایکل بالارد به صورت دوزبانه منتشر شد

اشعاری از مایکل بالارد به صورت دوزبانه منتشر شد

مجموعه ای از شعرهای "مایکل توماس بالارد" در کتابی با عنوان "زندگی، عشق و افتخار" به صورت دوزبانه منتشر شد.

به گزارش خبرگزاری مهر، بسیاری بالارد را همچون تعدادی دیگر از شاعران پس از حنگ جهانی دوم، شاعر نگرانی های هولناک بشر دانسته اند و تعدادی از منتقدین ایرانی نیز اشعار تغرلی او را هم ردیف عاشقانه های احمد شاملو خوانده اند. 

در این کتاب گزیده ای شامل 41 شعر او توسط میترا احمد سلطانی ترجمه شده که عبدالحسین فرزاد آنها را ویراستاری و به زبان شعر برگردانده است.

مایکل توماس بالارد در سال 1945 در نیویورک به دنیا آمد. او به جهت اشعار و رمان هایش درباره جنبش ضد جنگ و سرمایه داری، چهره ای شناخته شده محسوب می شود. وی در هشت ایالت آمریکا و نیز دو کشور ژاپن و پاناما ساکن بوده و هم اکنون هم به عنوان مهاجری آمریکایی در استرالیا زندگی می کند.

مشهورترین اثر بالارد رمان "فرار از مزدوری" است که در آن زندگی انسان روی کره خاکی را در آینده های دوردست پیش بینی کرده است.

"زندگی، عشق و افتخار" در 184 صفحه و شمارگان 1500 نسخه و با بهای 2500 تومان توسط نشر روزگار منتشر شده است.

کد خبر 709035

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha