ایرج پارسی نژاد - پژوهشگر ادبی و استاد دانشگاه Ucla لس آنجلس آمریکا - در این باره به خبرنگار مهر گفت: من 35 سال پیش رساله ای را در مقطع دکترا با موضوع "میرزا فتحعلی آخوندزاده" به رشته تحریر درآوردم و در دانشگاه آکسفورد از آن دفاع کردم. بعد از آن در طول 17 سالی که در دانشگاه های توکیو و برکلی تدریس می کردم، به این فکر افتادم که فصول دیگری را به این رساله اضافه کنم.
وی افزود: اولین جلد از این مجموعه با نام "روشنگران ایرانی و نقد ادبی" تالیف و منتشر شد که ترجمه انگلیسی آن نیز سه سال قبل در مریلند آمریکا به چاپ رسید.
پارسی نژاد تصریح کرد: دیدگاه های این اندیشمندان، نحوه نگرش آنها به ادبیات و آرای آنان درباره نقد ادبی مهم ترین مباحث این مجموعه را تشکیل می دهد. اینها مباحثی است که تاکنون به شکل جامع درباره آنها کار نشده است. البته عبدالحسین زرین کوب در کتاب "نقد ادبی" به زمینه های انتقادی ادبیات ایران تا مشروطه پرداخته و من سعی کرده ام دوره پس از مشروطه تا امروز را کار کنم.
وی اضافه کرد: اگر این جلدها به ترتیب منتشر شوند، قصد دارم نقدهایی نیز درباره نسل معاصر این حوزه مانند عبدالحسین زرین کوب، سیروس شمیسا، عبدالحسین فرزاد و... را تالیف کنم.
"پرویز ناتل خانلری و نقد ادبی" تا دو هفته دیگر به وسیله نشر سخن منتشر می شود.
دکتر پرویز ناتل خانلری در اسفند 1292 شمسی در تهران به دنیا آمد. وی پس از تحصیلات ابتدایی و متوسطه به دانشکده ادبیات وارد شد و درجه لیسانس گرفت و به استخدام وزارت فرهنگ درآمد و در دبیرستانهای رشت به تدریس مشغول شد. او پس از دریافت مدرک دکتری در سال 1322به اروپا رفت و در رشته زبان شناسی تحصیل کرد. پس از بازگشت در دانشگاه تهران به تدریس پرداخت. خانلری در سال 1322 مجله سخن را دایر کرد که تا سال 1357 چاپ می شد. از آثار او می توان به ترجمه های "دختر سروان" اثر پوشکین و "چند نامه به شاعر جوان" نوشته ریلکه و نگارش کتاب هایی چون" تحقیق انتقادی در عروض و قافیه" و "چگونگی تحول اوزان غزل"، "وزن شعر فارسی"، "دستور زبان فارسی"، "تاریخ زبان فارسی"، "تصحیح سمک عیار از فرامرز ارجانی" و ده ها مقاله دیگر اشاره کرد. وی در شهریور 1369 چشم از جهان فرو بست.
نظر شما