به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از واشنگتن پست، باب سانفورد که نظارت بر تقسیمات انجیل در انتشارات توماس نلسون را به عنوان مؤلف انجیل جدید برعهده دارد گفت: چالش ما این است که با استفاده از دانش انجیلی آن را برای مخاطب به نوعی تنظیم کنیم که از تاریخ لذت ببرد.
کتاب " مطالعه انجیل براساس ترتیب زمانی " ارائه کننده چارچوبی تاریخی برای متن انجیل است که بیشتر علمای مسیحی آن را چالش برانگیز می دانند.
نویسنده این اثر تغییرات اساسی در نظم این انجیل که قرار است پاییز منتشر شود اعمال کرده است.
برای مثال تمام بخشهای مربوط به اشعیا و نحمیا براساس خط زمانی و تاریخی روایت شده، این انجیل جدید اناجیل اربعه را براساس ترتیب زمانی انجیل مرقس روایت و سایر اناجیل را در آن ادغام کرده است.
برخی از نامه های سنت پل که به طور سنتی در عهد جدید قرار می گیرد، به کتاب اعمال منتقل شده است. مشهودترین تغییر در انجیل جدید جایگزینی بخشهای غیر روایی است. برای مثال کتاب مزامیر که در بخش میانه عهد قدیم قرار دارد در کتاب جدید براساس دوره زمانی ارائه شده است.
تمام کتاب مزامیر به حضرت داوود اختصاص داشته از این رو، این کتاب در بخش تواریخ ایام 1 در عهد قدیم جای گرفته است.
سانفورد همچنین گفت که نظم جدید باعث می شود مخاطب انجیل را در وضعیتی که به نگارش در آمده درک کند.
انجیل جدید به بحثهای داغی میان شخصیتهای دینی مسیحی در ایالات متحده آمریکا دامن زده است.
پت گراهام استاد دانشگاه اموری در این رابطه گفت: انجیل جدید دارای هشداری از سوی متألهان است که امکان دارد به سلامتی معنوی مخاطب لطمه وارد کند.
گراهام انجیل جدید را به عنوان ایده ای افراط گرایانه تقبیح کرد و اظهار داشت که هدف از انتشار این کتاب تنها فروش بیشتر و سوددهی بوده است.
شخصیتهای دینی مسیحی از این امر واهمه دارند که تغییر نظم انجیل می تواند بر معنا تأثیر گذاشته و به ارزش مؤلفه های غیر روایی آن آسیب وارد کند.
نظر شما