پیام‌نما

وَلَنْ تَرْضَى عَنْكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصَارَى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَى وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ بَعْدَ الَّذِي جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ * * * یهود و نصاری هرگز از تو راضی نمی شوند تا آنکه از آیینشان پیروی کنی. بگو: مسلماً هدایت خدا فقط هدایت [واقعی] است. و اگر پس از دانشی که [چون قرآن] برایت آمده از هوا و هوس های آنان پیروی کنی، از سوی خدا هیچ سرپرست و یاوری برای تو نخواهد بود. * * * از تو کی خوشنود گردند ای ودود! / از رهی، هرگز نصاری و یهود؟

۱۴ آبان ۱۳۸۷، ۹:۲۳

فیروزآبادی به مهر خبر داد :

سرچشمه های تاثیر ادبیات ایران بر اروپا بررسی می شود

نشست ماهانه سرچشمه های تاثیر ادبیات ایران بر اروپا چهارشنبه های دوم هر ماه با حضور و سخنرانی مترجمان زبانهای مختلف در دانشگاه زبانهای خارجی دانشگاه آزاد برگزار می شود.

سعید فیروز آبادی عضو هیئت علمی دانشکده زبانهای خارجی دانشگاه آزاد اسلامی ضمن بیان این خبر به خبرنگار مهر گفت : زبان و فرهنگ فارسی بر بسیاری از زبانهای دنیا تاثیر گذاشته اند، اما تا کنون کار جدی مبنی بر بررسی این تاثیرگذاری انجام نشده است. از این رو تصمییم گرفتیم با برگزاری سلسه نشستهایی زمینه های این بررسی را فراهم کنیم.

وی هدف اصلی برگزاری این نشست را ایجاد فصل جدیدی برای بررسی ادبیات تطبیقی دانست و گفت: در این نشستها که هر ماه میزبان مترجمانی از زبانهای دیگر خواهیم بود قصد داریم به مرور باب گفتگو درباره ادبیات تطبیقی را باز کنیم.

این مترجم زبان آلمانی ادامه داد: در نشست این ماه سعید سعید پور، روزیار و آندرنیک سیمونی سخن خواهند گفت.

این نشست ساعت 16 روز چهارشنبه 15 آبان ماه در شهرک قدس، مجتمع پیامبر برگزار می شود.

همچنین بزودی ترجمه کتاب " مرگ در دوردست"، نوشته" آن ماری شوارتسن باخ" با ترجمه سعید فیروزآبادی از سوی نشر شهاب ثاقب منتشر خواهد شد.این کتاب جنبه های وقایع نگاری دارد و حاصل سفر اولین خبرنگار سویسی به ایران است.

کد خبر 776720