پیام‌نما

وَلَنْ تَرْضَى عَنْكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصَارَى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَى وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ بَعْدَ الَّذِي جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ * * * یهود و نصاری هرگز از تو راضی نمی شوند تا آنکه از آیینشان پیروی کنی. بگو: مسلماً هدایت خدا فقط هدایت [واقعی] است. و اگر پس از دانشی که [چون قرآن] برایت آمده از هوا و هوس های آنان پیروی کنی، از سوی خدا هیچ سرپرست و یاوری برای تو نخواهد بود. * * * از تو کی خوشنود گردند ای ودود! / از رهی، هرگز نصاری و یهود؟

۶ آذر ۱۳۸۷، ۱۷:۰۱

جملات فلسفی کافکا منتشر شد

"پندهای سورائو" دربردارنده جملات فلسفی کافکا است که برای نخستین بار در یک مجلد با مقدمه و موخره روبرتو کالاسو با ترجمه گیتا گرگانی منتشر شد.

به گزارش خبرنگار مهر، جملات فلسفی کافکا بسیار کوتاه هستند و تقریبا هر متن در یک یا 2 سطر خلاصه شده است. این جملات ابعاد دیگری از این نویسنده مطرح چک را در برابر ما می‌گذارد.

این یادداشت‌ها حاصل 8 ماه اقامت او در خانه خواهرش در سورائو است. فراغتی که در این روزها کافکا از آن برخوردار شد، لحظاتی را برایش فراهم آورد تا او فارغ از همه دغدغه‌های متداول، به تسویه‌حساب با زندگی بپردازد.

این پندها بعدها به صورت پراکنده منتشر شده است، اما روبرتو کالاسوی ناشر و نویسنده، به طور اتفاقی دو دفترچه اصلی این متون را در کتابخانه بودلیان آکسفورد یافت و آنها را در سال 2004 منتشر کرد.

ادبیات "پندهای سورائو" با ترجمه گیتا گرکانی در 144 صفحه با شمارگان 2500 نسخه از سوی انتشارات کاروان روانه بازار کتاب شده است.

کد خبر 790649