به گزارش خبرنگار مهر، این کتاب حاصل خاطرهنگاری لیلا شلابی شاعر و نویسنده فرانسوی است که سه سال آخر زندگی او را از نزدیک دنبال کرده است.
وی در این کتاب به بیان بسیاری از جزئیات و خاطرات این نویسنده فرانسوی پرداخته که پیش از این افشا نشده بود. شلابی همچنین در این کتاب شعرهایی را درباره گاری سروده است.
رومن گاری نویسنده لیتوانیایی الاصل فرانسوی دو بار ازدواج کرد. نخستین همسرش نویسندهای انگلیسی به نام لزلی بلانش بود که در سال 1963 از وی جدا شد و سپس با هنرپیشهای به نام جین سیبرگ ازدواج کرد و مدت 7سال را با او زندگی کرد.
کتاب فوق را ساسان تبسمی ترجمه کرده و قرار است نشر افراز آن را منتشر کند.
از این مترجم کتاب دیگری با عنوان "شکستنیها" نوشته نویسنده فرانسوی مارتین دولرم با تصویرگری همسر وی (ونسان دو لرم) به فارسی ترجمه شده و قرار است توسط نشر آبی منتشر شود.
نظر شما