پیام‌نما

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَ هُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ * * * جنگ [با دشمن] بر شما مقرّر و لازم شده، و حال آنکه برایتان ناخوشایند است. و بسا چیزی را خوش ندارید و آن برای شما خیر است، و بسا چیزی را دوست دارید و آن برای شما بد است؛ و خدا [مصلحت شما را در همه امور] می‌داند و شما نمی‌دانید. * * * بس بود چیزی که می‌دارید دوست / لیک از بهر شما شرّی دو توست

۱۴ دی ۱۳۸۷، ۱۶:۴۹

نمایشنامه‌نویس فرانسوی میهمان جشنواره تئاتر فجر می‌شود

ماتئی وسینی‎یک نمایشنامه‎نویس سرشناس فرانسوی در نخستین هفته برگزاری جشنواره تئاتر فجر به ایران می‌آید.

به گزارش خبرگزاری مهر، ستاد خبری جشنواره بیست و هفتم تئاتر فجر اعلام کرد خالق "سه شب با مدوکس"، "داستان خرس‌های پاندا"، "تماشاچی محکوم به اعدام"، "زن همچون میدان نبرد در جنگ بوسنی"، "اسب‌های پشت پنجره" و ... همزمان با هفته اول جشنواره امسال در ایران حضور خواهد داشت.

این نویسنده متولد رومانی که از سال 1993 در تابعیت فرانسه است، در جشنواره تئاتر فجر امسال برای نمایشنامه‎نویسان جوان ایران کارگاه نمایشنامه‎نویسی خواهد داشت و از جمله برنامه‎های او دیدار با نمایشنامه‎نویسان حرفه‎ای ایران است.

چهار نمایشنامه ویسنی‌یک با قلم تینوش نظم‎جو به فارسی برگردانده شده و از آثار دیگر او می‎توان به "مرد زباله"، "پاتیتورهای قلابی شاه"، "موش خرمالو و دلقک شاه"، "نان در جیب" و "آخرین گودو" اشاره کرد.

کد خبر 811386