ترجمه‌های ادبی در صدر پرفروش‌ها

به گزارش خبرنگار مهر، در هفته‌ای که گذشته عناوین مختلفی از کتابهای نویسندگان غیر ایرانی در فهرست پرفروشهای کتاب فروشان تهرانی قرار داشت.

"تنهایی پرهیاهو"، "قدرت صبر"، "داستانهای جودی"، "مهمان ناخوانده"، "فرهنگ آزادگان"، "ساعتها همه خوابند"، "دا"، "خرمشهر کوجهان آرا؟"، "باغ انگور، باغ سیب، باغ آینه" و "داستانهای 55کلمه‌ای" عناوین مختلف کتابهایی که در حوزه‌های مختلف در صد فروش بازارکتاب قرار گرفته‌اند.

علاقه کودکان به آثار علمی

کتابفروشان حوزه کودک و نوجوان معتقدند که با وجود استقبال خوب کودکان از کتابهای علمی متاسفانه عناوین فارسی علمی برای کودکان بسیار محدود است.

مسئول کتابفروشی انجمن ناشران کودک و نوجوان با تاکید بر این موضوع مجموع کتابهای علمی "چراهای شگفت‌انگیز" را به عنوان پرفروشترین کتاب هفته معرفی کرد.

همچنین این کتابفروشی "مجموعه داستانهای جودی"، "مجموعه داستانهای هنری"، "کتاب قصه‌های شب" و "دایره المعارف کودک و نوجوان" را از دیگر پرفروشهای خود در هفته‌ای که گذشت عنوان کرد.

وضعیت خوب فروش کتابهای ادبی

کتابفروشی "نیک" که به طور اختصاصی به فروش آثار فرهنگی اشتغال دارد با اشاره به فروش و استقبال خوب از کتابهای ادبی، رمان خارجی "تنهایی پرهیاهو" از بهومیل هرابال نویسنده اهل چک را به عنوان پرفروشترین کتاب خود در هفته گذشته معرفی کرد.

همچنین این کتابفروشی "کافه پیانو"، "ناتوردشت"، "فرزند پنجم"، "امشب در سینما ستاره"، "زنی که در تابستان گذشته رسید"، "پس باد همه چیز را با خود نخواهد برد"،خورده جنایتهای زن و شوهری"، "همخونه"، "یوزپلنگ" و "دا" را به عنوان دیگر عناوین پرفروش خود اعلام کرد.  

استقبال از کتابهای ترجمه در حوزه روانشناسی

کتابفروشی جیحون در خیابان انقلاب تهران که به طور اختصاصی به فروش کتابهای روانشاسی اشتغال دارد از استقبال کتاب ترجمه در این حوزه خبر داد.

این کتابفروشی همچنین در فهرست پرفروشهای خود ده‌عنوان از کتابهای ترجمه حوزه روانشناسی را معرفی کردند.

"قدرت صبر"، "15ثروتمند موفق؛ 15پل موفقیت"، ""تنها راز موفقیت دوام آوردن"، "قانون جذب"، "سفر روح"، "جهان هولوگرافی"، "جادوی کار پاره وقت"، "چهاراثر از فلورانس اسکاول شین"، "سرنوشت روح" و "قدرت هوش" ده اثرحوزه روانشاسی موفقیت است که در فهرست این کتابفروشی قرار گرفته است.

"دا" هنوز هم پرفروش

کتابفروشی سوره مهر نیز در فهرست پرفروشهای خود از "فرهنگ آزادگان"، "ساعتها همه خوابند"، "دا"، "خرمشهر کوجهان آرا؟"، "باغ انگور، باغ سیب، باغ آینه"، "درونمایه‌ها و دست مایه‌های نمایش در قرآن" و "من و کتاب"(گزیده‌ای از بیانات رهبر معظم انقلاب) معرفی کرد.

کتابفروشی بیدگل کتابهای "مهمان ناخوانده"، "آذری غریب"، "حسد"، "کسی می‌آید"، "رویکردهای به نظریه اجرا"، "پزشک نازنین" و "چون آوای از داود" را به عنوان پرفروشترین کتابهای هفته گذشته معرفی کرد.

کتابفروشی مولی نیز سه کتاب "کندوکاو برای کودکان"، "فرهنگ بروبچ تهرون" و "داستانهای 55کلمه ای" را به عنوان برترینهای فروش خود در هفته‌ای که گذشت معرفی کرد.

این کتابفروشی همچنین کتابهای "خاطرات سیاسی طباطبایی"، ""عهد جدید"، "فصوص الحکم"، "فتوحات المکیه جلد12"، "خاطرات صدر انقلاب"، "داستانهای قدیم" و "اخلاق و نامتناهی" را نیز به عنوان دیگر عناوین پرفروش خود معرفی کرد.