به گزارش خبرنگار مهر در این مجموعه که به زبان انگلیسی منتشر شده است پس از مقدمه ای کوتاه در باره ویژگی ها و انواع موسیقی ایرانی اطلاعات ارزشمندی در باره انواع سازهای ایرانی،هنرمندان برجسته وانواع موسیقی نواحی ایران به همراه عکس ارائه شده است.
در آغاز کتابچه،پس از شرح ویژگی های سازهای ایرانی ، زندگینامه بیش ازسی نفر از استادان و هنرمندان موسیقی ایران درزمینه های نوازندگی و خوانندگی نیز به چاپ رسیده است.
این مجموعه منحصر به فرد حدود 170صفحه ودرقطع خشتی کوچک است و برای افرادی که خواستار به دست آوردن سریع اطلاعات کلی و اولیه در باره موسیقی ایرانی هستند بسیار مفید و مناسب است و بویژه می تواند تا حد زیادی مخاطبان خارج از کشور را با کلیات موسیقی ایرانی آشنا کند.
محمد موسوی مدیر موسسه ماهور در پاسخ به این سوال مهر که چرا این مجموعه فقط به زبان انگلیسی به چاپ رسیده است گفت : ما این مجموعه را برای ارائه در نمایشگاه بین المللی "میدم" سال جاری که در فرانسه برگزار شد تهیه کردیم و چون هدف ما در این نمایشگاه مخاطبان خارجی بودند به زبان انگلیسی چاپ شد ولی به زودی بخش فارسی را نیز به آن اضافه خواهیم کرد.
وی با اشاره به اهمیت گسترش تعاملات فرهنگی با دیگر کشورها افزود: تا کنون هیچ جزوه و بروشوری که در برگیرنده اطلاعات کلی و اولیه در باره موسیقی ایران باشد تهیه و چاپ نشده بود و امسال این کتابچه بسیار مورد استقبال غرفه موسیقی ایران در "کن" فرانسه که با همکاری دفتر موسیقی وزارت ارشاد تهیه شده بود واقع شد.
لازم به توضیح است که در این کتابچه زندگینامه و عکس هنرمندانی چون علی اکبرفراهانی ، آقا حسینقلی ، نایب اسدالله ، حسین اسماعیل زاده ، درویش خان ، نی داود ، شهنازی ، برومند ، طاهرزاده ، شیدا ، عارف ، وزیری ، خالقی ، اقبال آذر، صبا، عبادی ، شهناز، کسایی ، تهرانی ، شجریان ، ناظری ، پایور، لطفی ، علیزاد،طلایی و... به چاپ رسیده است.
نظر شما