خبرگزاری مهر - گروه فرهنگ و هنر: کتاب "تئاتر جزیره کوچک آزادی" شامل مصاحبهها و مقالههایی از یوجنیو باربا، نظریهپرداز تئاتر و شاگرد و همکار یرژی گروتوفسکی درباره شیوههای پرورش بازیگری است.
این کتاب با مقالهای کوتاه از باربا آغاز میشود. در بخشی از مقاله این هنرمند ایتالیایی آمده است: از تئاتری سخن گفتهام که همچون پناهگاه آزادی است، جزیرهای است شناور، یا دژی انباشته از هوا. گفتهام که تئاتر همچون قایقی است که برخلاف جریان باد پارو میزند.
"یوجینو باربا و تئاتر اودین"، "تئاتر سوم"، "شرحی کوتاه بر آنتروپولوژی تئاتر"، "تئاتر چشم بینای غزالان"، "تئاتر و انقلاب"، "انرژی در حرکت و سکون"، "جنگیدن با شیری رام"، "تمرینهای صدا و بیان"، "چند جزیره کوچک" و "تئاتر جزیره کوچک آزادی"، دیگر بخشهای کتاب "تئاتر جزیره کوچک آزادی" هستند.
خوانندگان کتاب میتوانند در بخش "تئاتر سوم"، متنی کوتاه از باربا را بخوانند که سال 1976 در سمینار تئاترهای آزاد در شهر بلگراد قرائت و به سرعت به عنوان مانیفستی برای "تئاتر سوم" در جهان تلقی شد.
باربا در بخشی از مطلب "انرژی در حرکت و سکون" به معرفی چند تمرین پایهای میخائیل چخوف در پرورش بازیگری میپردازد. همچنین بخش "جنگیدن با شیری رام" شامل گفتگوی فرانکو روفینی و باربا است که سال 1976 در سمینار تئاترهای آزاد انجام شد.
یوجنیو باربا سال 1936 در جنوب ایتالیا متولد شد و در هفده سالگی به نروژ مهاجرت کرد. او سال 1960 به تئاتر آزمایشگاهی یرژی گروتوفسکی در شهر اپوله لهستان راه یافت و پس از تجربه و کار مشترک با گروتوفسکی در سال 1963 به هند سفر کرد تا سرچشمه تکنیک و شیوهای را بجوید که نزد استادش مورد بررسی بود.
چاپ نخست کتاب "تئاتر جزیره کوچک آزادی" در شمارگان 2000 نسخه عرضه شده است.

کتاب "تئاتر جزیره کوچک آزادی" نوشته یوجنیو باربا با ترجمه ناصر حسینیمهر در 164 صفحه از سوی انتشارات نگاه به چاپ رسیده است.
کد خبر 861480
نظر شما