پیام‌نما

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ‌اللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ‌اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَ كُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ‌اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ * * * و همگی به ریسمان خدا [قرآن و اهل بیت (علیهم السلام)] چنگ زنید، و پراکنده و گروه گروه نشوید؛ و نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن گاه که [پیش از بعثت پیامبر و نزول قرآن] با یکدیگر دشمن بودید، پس میان دل‌های شما پیوند و الفت برقرار کرد، در نتیجه به رحمت و لطف او با هم برادر شدید، و بر لب گودالی از آتش بودید، پس شما را از آن نجات داد؛ خدا این گونه، نشانه‌های [قدرت، لطف و رحمت] خود را برای شما روشن می‌سازد تا هدایت شوید. * * * معتصم شو به رشته‌ى يزدان / با همه مردمان با ايمان

۲۹ فروردین ۱۳۸۸، ۱۰:۲۴

"عیسی و مریم در عرفان اسلامی"در کرواسی منتشر شد

کتاب "عیسی و مریم در عرفان اسلامی" نوشته پروفسور آنه ماری شیمل از زبان آلمانی به کروواتی ترجمه و منتشر شده است .

به گزارش خبرگزاری مهر، این کتاب به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در زاگرب و با مشارکت مرکز مطالعات فرهنگی و بین المللی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ترجمه و منتشر شد.

کتاب "عیسی و مریم در عرفان اسلامی" توسط بنگاه انتشاراتی "یسینسکی تورک" از ناشران معروف کروواسی در 192 صفحه و 1000 نسخه منتشر شده است .

این کتاب توسط سعاد محمدویچ از زبان آلمانی به کروواتی ترجمه شده است.

این کتاب به پیوند ادیان اسلام و مسیحیت با تکیه بر پیام‌آور بودن حضرت عیسی (ع) بر پیامبری حضرت محمد (ص) پرداخته است.

آنه‏ماری شیمل اسلام‌پژوه، خاورشناس و مولوی‌شناس مشهور آلمانی است. وی با ویژگی‌های منحصر به فرد در نگارش و توانایی درک و هضم فرهنگ و ادب ایرانی، توانسته ‌است بار دیگر، با مطالعات و تحقیقات درازمدت و هدفمند، اثر بسیار ارزشمندی از خود به جای بگذارد. وی با مراجعه متعدد به آیات قرآن، احادیث نبوی، متون صوفیانه، ادبیات شاعرانه مانند آثار عطار، مولوی، سنایی غزنوی و نظامی، به انعکاس شخصیت عیسی(ع) و مریم در دین اسلام پرداخته است.

کد خبر 862219