به گزارش خبرگزاری مهر، مترجم در مقدمه این اثر تصریح کرده است: این رساله‌ها اولین بار در سال ۱۹۶۱ به شکل کتاب و در سال ۱۹۶۴ با اضافاتی به صورت حاضر منتشر و به چند زبان دیگر ترجمه شد. از آن پس چاپ‌های دیگری از این کتاب انتشار یافته است.
مقدم افزوده است: ژرف‌اندیشی‌های آرنت در مورد جهان مدرن بر پایه دانش گسترده‌اش از گذشته بنا شده‌اند و بخشی مهم از فلسفه سیاسی قرن بیستم را تشکیل می‌دهند. آرنت در «میان گذشته و آینده» درباره مشکلات پیچیده و بحرانی بحث می‌کند که جامعه مدرن با آن روبرو ست. بحرانی که به دلیل از دست دادن معنا و مفاهیم اساسی سنت سیاسی، همچون عدالت، خرد، مسوولیت، فضیلت و افتخار، پدید آمده است.»
عنوانهیا فصلهای کتاب بدین قرارند: شکاف میان گذشته و آینده، سنت و دوران مدرن، مفهوم تاریخ، باستانی و مدرن، توریته چیست، آزادی چیست، بحران در آموزش و تربیت، بحران در فرهنگ، اهمیت اجتماعی و سیاسی آن، حقیقت و سیاست و تسخیر فضا و مقام انسان.
نظر شما