پیام‌نما

وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ * * * و [نیز یاد کنید] هنگامی را که پروردگارتان اعلام کرد که اگر سپاس گزاری کنید، قطعاً [نعمتِ] خود را بر شما می‌افزایم، و اگر ناسپاسی کنید، بی‌تردید عذابم سخت است. * * * گر سپاس خدا كنيد اكنون / نعمت خويش را كنيم افزون

۱۵ تیر ۱۳۸۲، ۱۵:۰۴

براي نخستين بار انجام شد

انتشار ترجمه " صحيفه سجاديه " به زبان فرانسه

براي نخستين بار " صحيفه سجاديه " حضرت امام زين العابدين ، با ترجمه فرانسه ، از سوي انتشارات بين المللي الهدي ، وابسته به سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي منتشر شد .

مسعود اسلامي ، مدير روابط عمومي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در گفتگو با خبرنگار فرهنگي خبرگزاري "مهر" با اشاره به   درخواستهاي بي شمار مسلمانان فرانسه زبان كشورهاي مختلف براي در اختيار داشتن كتاب صحيقه سجاديه ، اظهار داشت : براي برآوردن نياز روحي و رواني مسلمانان و ايجاد امكان بهره برداري از آموزه هاي آن ، اين كتاب به سفارش انتشارات " الهدي " ، به فرانسه ترجمه شد .
وي تأكيد كرد : بي شك بهره گيري مسلمانان جهان از اين كتاب روح بخش ، پاسخگوي نيازهاي روحي آنان بوده و در چگونگي برقراري ارتباط   خداجويان با معبود هدايت گر خويش ، بسيار مناسب و سازنده خواهد بود .
وي اظهاراميدواري كرد ، ترجمه اين كتاب در ارتقاء معنويات مسلمانان نقاط مختلف جهان مؤثر واقع شود .
به گفته اسلامي ، اين كتاب در   212 صفحه توسط فريده مهدوي دامغاني، به فرانسه ترجمه شده و دكتر احمدمهدوي دامغاني نيز ضمن ويراستاري ، پيشگفتاري بر آن نوشته است .
گفتني است اين كتاب در 5 هزار نسخه در ايران و كشورهاي فرانسه زبان توزيع خواهد شد .

کد خبر 9315