پیام‌نما

وَلَنْ تَرْضَى عَنْكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصَارَى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَى وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ بَعْدَ الَّذِي جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ * * * یهود و نصاری هرگز از تو راضی نمی شوند تا آنکه از آیینشان پیروی کنی. بگو: مسلماً هدایت خدا فقط هدایت [واقعی] است. و اگر پس از دانشی که [چون قرآن] برایت آمده از هوا و هوس های آنان پیروی کنی، از سوی خدا هیچ سرپرست و یاوری برای تو نخواهد بود. * * * از تو کی خوشنود گردند ای ودود! / از رهی، هرگز نصاری و یهود؟

۱۳ شهریور ۱۳۸۸، ۱۰:۳۳

نامه‌ای از ویرجینیا وولف و افشای حقایقی تازه درباره الیوت

نامه‌ای از ویرجینیا وولف نشان می‌دهد که "تی. اس. الیوت" شاعر و منتقد نامدار انگلیسی زندگی معمولی کارمندی را به پذیرش اعانه دوستانه ترجیح می‌داد.

به گزارش خبرنگار مهر به نقل از گاردین، آخر این ماه در نمایشگاهی که درباره الیوت راه‌اندازی می‌شود، نامه‌ای از وولف به نمایش درخواهد آمد که در آن مشخص می‌شود این شاعر کمک صندوق مالی گروه "بلومزبری" را رد کرده و به ادامه کار خود به عنوان یک کارمند تمایل نشان داده است.

گروه "بلومز بری" قصد داشت تا با ایجاد یک صندوق با نام "صندوق یاران الیوت" و پرداخت مقرری پنهانی به او شرایطی را فراهم کند که الیوت بدون داشتن دغدغه مالی به امور نوشتن و ادبیات بپردازد.

نامه‌هایی از وولف که در نمایشگاه آتی در کتابخانه بریتانیا موجود است، از قصد او برای برانگیختن احساسات الیوت نسبت به این عمل که او آن را "وجه لعنتی" خوانده است، نشان می‌دهد.

وولف از الیوت به دلیل جسارتی که از جانب او بیان ‌شده، درخواست عفو کرده و در جزییات به مبلغ 500 پوند در سال اشاره می‌کند و می‌نویسد که این حداقل مبلغی است که ارزش آن را دارد که او کار کارمندی خود را رها کند. او در کارت پستالی از الیوت می‌خواهد به سادگی به این درخواست جواب مثبت بدهد و عنوان می‌کند: من و لئونارد (همسر وولف) بسیار از تو ممنون می‌شویم اگر این را بپذیری.

راچل فوس کتابدار نسخه‌های ادبیات مدرن کتابخانه انگلستان نیز در این‌باره می‌گوید: الیوت از این درخواست دستپاچه و آزرده‌خاطر شد. این ایده که الیوت باید آزاد از مشقت کار کردن باشد، اشتباه بود؛ نکته در این بود که او برخلاف تصور آنها در واقع بسیار به زندگی روزمره علاقه داشت. او کامیابی‌اش را در همین روزمرگیها می‌جست.

تی. اس. الیوت یکی از برجسته‌ترین شاعران، نمایشنامه‌نویسان و منتقدان معاصر انگلستان محسوب می‌شود. وی در سال 1948 یعنی یک سال پس از آندره ژید و یک سال پیش از ویلیام فالکنر برنده جایزه نوبل ادبیات شد.

کد خبر 941311