خطیبی بازیگر این نمایش به خبرنگار مهر گفت: ده روز است که مشغول تمرین نمایش "شاهنامه" به نویسندگی محمد چرمشیر هستم که قرار است توسط گروه آلمانی "ماریان باد" در ایران و آلمان اجرا شود. کارگردان این نمایش اشتفان ویلند است و فرهاد مهندس‌پور به عنوان دراماتورژ با گروه همکاری می‌کند.
بازیگر نمایش "مانیفست چو" ادامه داد: بازیگران کار ترکیبی از بازیگران ایرانی و آلمانی هستند که فاطمه معتمد آریا و نگار عابدی ومن بازیگران ایرانی نمایش هستیم، این نمایش به دو زبان فارسی و آلمانی اجرا می‌شود.
وی افزود: این نمایش به صورت کارگاهی تمرین می‌شود، فعلا گروه در ایران مشغول هستند و تمرین درآلمان هنوز آغاز نشده است. این نمایش قراراست قبل از بیست وهشتمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر اجرا شود و پس از آن دو اجرا در جشنواره داشته باشد و بعد از آن گروه در آلمان نمایش را اجرا می‌کند.
وی گفت: ترجمه کتاب "عشق وحشی" نوشته جوزف چایکلین و سام شپارد را تمام کرده‌ام که چند ماه آینده روانه بازار می‌شود . با نشر نیلا صحبت‌هایی برای انتشار این کتاب شده که هنوز قطعی نیست. ترجمه کتاب‌های " نفرین قتل زدگان" و "غرب حقیقی" نوشته سام شپارد را آماده چاپ دارم.
اشکان خطیبی فیلم سینمایی "به هدف شلیک کن" به کارگردانی محمد کتیرایی را آماده پخش دارد.
نظر شما