مدیر انتشارات مازیار در گفتگو با خبرنگار مهر از لغو مجوز انتشار کتاب "سرزمین گوجه‌های سبز" نوشته هرتا مولر خبر داد و گفت: این کتاب که چاپ نخستش در سال 1380 منتشر شد متاسفانه مجوز چاپ دوم را دریافت نکرد و این در حالی است که در چاپ جدید توسط مترجم (غلامحسین میرزاصالح) مورد ویرایش و اصلاحاتی هم قرار گرفته بود.
بابک افزود: وقتی من این کتاب را برای اخذ مجوز تجدید چاپ به ارشاد دادم، متاسفانه کارت مجوز نخستش را هم از من گرفتند که این به معنی لغو مجوز است.
بابک در عین حال با اشاره به اعطاء نوبل ادبیات امسال به نویسنده این کتاب (هرتا مولر) از تلاش برای دریافت مجوز تنها اثر منتشر شده او خبر داد و گفت: سعی می‌کنم رایزنیهایی با مسئولان امر انجام دهم بلکه کتاب "سرزمین گوجه‌های سبز" مجوز چاپ دومش را دریافت کند.
این ناشر در عین حال با اشاره به عرضه نشدن این کتاب در نمایشگاه کتاب امسال تهران اضافه کرد: به ما گفتند این کتاب مولر را در نمایشگاه عرضه نکنیم و به همین خاطر جای آن در نمایشگاه خالی بود.
نظر شما