پیام‌نما

لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ وَ مَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ * * * هرگز به [حقیقتِ] نیکی [به طور کامل] نمی‌رسید تا از آنچه دوست دارید انفاق کنید؛ و آنچه از هر چیزی انفاق می‌کنید [خوب یا بد، کم یا زیاد، به اخلاص یا ریا] یقیناً خدا به آن داناست. * * * لَن تَنَالُواْ الْبِرَّ حَتَّی تُنفِقُواْ / آنچه داری دوست یعنی ده بر او

۲۷ مهر ۱۳۸۸، ۱۶:۳۱

داستانهای کودکی نویسنده دمشقی به چاپ دوم رسید

داستانهای کودکی نویسنده دمشقی به چاپ دوم رسید

"داستانهای کودکی من" نوشته دلال حاتم با ترجمه طاهره کیانی‌پور به چاپ دوم رسید.

به گزارش خبرنگار مهر، این کتاب که پیش از این در سال 84 چاپ نخست آن توسط انتشارات سوره مهر منتشر شده بود به تازگی توسط همان ناشر برای گروه سنی کودک به چاپ دوم رسیده است.

این کتاب 88 صفحه‌ای شامل 15 فصل چون خواهر جدید، اولین سیلی، سوال بی جواب، ماهی من، جوی آب به کجا می‌رود، شب فراموش نشدنی، شبی که دندان درد گرفتم، جعبه قصه‌ها، ترس و گنجشکهای حیاط است.

کتاب حاضر حکایت روایی داستان بلندی است از روزهای کودکی که آن را دلال حاتم اهل دمشق سوریه در پانزده فصل نوشته و طاهره کیانی‌پور به زبان فارسی آن را ترجمه کرده است. روایت داستان خاطرات خودنوشت نویسنده است که آن را به صورت داستان بلند با ساختار زیبای کودکانه تصویر کرده است.

محتوای داستان که به زبان کودکان و نوجوانان نوشته است ماجرای کودکی به اسم زینب است که تنها با مادر و پدرش زندگی می‌کند و همواره همانند سایر کودکان از مادرش می‌پرسد که کودکان از کجا می‌آیند. مادرش با وی از شیرفروش دوره‌گرد صحبت می‌کند که بچه‌ها را به خانه می‌آورد. تا اینکه روزی پدرش به وی مژده می‌دهد که شیرفروش دختر زیبایی چون او به خانه آورده است. اسمش فاطمه است. زینب که شاد می‌شود با دیدن کودک بدون دندان و کچل ناراحت می‌شود و می‌خواهد که آن را به شیرفروش پس بدهد و ...

این کتاب تولید دفتر کودک و نوجوان مرکز آفرینشهای ادبی حوزه هنری است  و در شمارگان 2500 نسخه در قطع رقعی به تازگی چاپ دوم آن به بازار آمده است.

کد خبر 967254

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha