پیام‌نما

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَ هُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ * * * جنگ [با دشمن] بر شما مقرّر و لازم شده، و حال آنکه برایتان ناخوشایند است. و بسا چیزی را خوش ندارید و آن برای شما خیر است، و بسا چیزی را دوست دارید و آن برای شما بد است؛ و خدا [مصلحت شما را در همه امور] می‌داند و شما نمی‌دانید. * * * بس بود چیزی که می‌دارید دوست / لیک از بهر شما شرّی دو توست

۴ مرداد ۱۳۸۳، ۱۱:۳۹

غزلهاي فارسي " شيون " در : عشق آمد و آفتابي ام كرد ...

كاست شعرهاي مرحوم شيون فومني " با صداي شاعر " منتشر شد

خبرگزاري " مهر" - گروه فرهنگ و ادب : كاست شعرهاي مرحوم " شيون فومني " - با صداي شاعر - تحت عنوان : " عشق آمد و آفتابي ام كرد " منتشر شد.

فرزند شيون فومني
------------

حامد فومني ، فرزند زنده ياد شيون فومني ، در گفت و گو با خبرنگار ادبي " مهر" ، با اعلام اين خبر گفت : اين كاست ، برگرفته از غزلهاي فارسي شيون است كه در تابستان 1374 با گزينش و نظرخودش گردآوري و سپس دكلمه شده است.
فرزند شيون فومني افزود : انتخاب موسيقي مناسب براي اشعار اين كاست ، با دشواري هايي توام بود ، چرا كه پدرم مجموعه غزلهاي فارسي اش را درمجموعه اي بايگاني كرده و در خانه به يادگار گذاشته بود كه تا پس از مرگ ، دسترسي به آنها برايمان امكان پذير نبود.
حامد فومني با اشاره به اين كه زنده ياد شيون فومني به عنوان شاعر و ترانه سراي گيلكي نيز مطرح بوده و هست ، تصريح كرد : كاست " گيله اوخان " با ترانه هاي گيلكي ، زبانزد اهالي شمال كشور است ، از سويي ديگر به علت آثار متعدد فارسي شيون ، اين شاعر را به عنوان شاعري دوزبانه مي شناسند.
گفتني است اين كاست را نشرابتكار نو منتشر كرده است.

کد خبر 97737